Tips voor criminaliteitstips: een verkeersleiding met gevolgen in de "plaats delict"
20:15, De eerste, plaats delict - Volgende, altijd aan
Het is een nachtelijke verkeersleiding met verstrekkende gevolgen. Wanneer politieagent Frank Lorenz (Roeland Wiesnekker) de jongeman vraagt om uit zijn auto te stappen, ziet hij maar één uitweg: Pascal Pohl (Wolf Danny Homann) vlucht. Hij rent naar de nabijgelegen treinrails. Slechts een paar seconden later is hij dood - overreden door een tram. Maar wat in eerste instantie lijkt op een tragisch ongeluk, verruimt zich tot een ondoorzichtige wraak. Omdat de Russische maffia kennelijk achter de jonge drugsdealer aan zat, weet hij goed verbonden in de scène Lorenz. Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) en Freddy Schenk (Dietmar Bär) nemen het onderzoek over.
21:45, de eerste, Maria Wern, Kripo Gotland - wonden
Allereerst is het slechts een standaardzaak die commissaris Maria Wern (Eva Röse) uit haar vakantie haalt. Op Gotland wordt het lichaam van een jonge vrouw gevonden. De baan leidt naar een hotel waar ze de rekening stuiterde. In een van haar boeken leert Maria de naam van de doden: Amanda Winter. Terwijl ze haar bibliotheeklening doorzoekt, schrikt ze. Amanda heeft kennelijk onderzoek gedaan naar de moord op Maria Werns man Christer (Oscar Töringe).
21:45, ZDFneo, commissaris Marthaler - Een te mooie meid
In zijn derde geval wordt commissaris Marthaler (Matthias Koeberlin) geconfronteerd met een seriemoordenaar. De zoektocht naar de boosdoener blijkt een race tegen de klok te zijn. De eerste dode man is een man die zijn vrijgezellenfeest viert met vrienden. Wanneer zijn vriend ook dood wordt gevonden, vermoedt de beste man. Maar welk motief zou dit moeten hebben? Als Marthaler eindelijk op het spoor van een verdachte staat en hem wil arresteren, stort hij in de ogen van de commissaris in zijn winkelcentrum in Frankfurt zonder oponthoud.
23:15, ZDFneo, een sterk team - Praagse lente
Patrick Scholz (Timur Isik) wordt dood aangetroffen op een parkeerplaats. Het slachtoffer had zijn baan bij een expeditiebedrijf verloren omdat zijn rijbewijs was ingetrokken na een ongeval. Twee jongens hadden in zijn bermwagen gerend en stierven. De vader van de toevallige jongens, Dirk Antévic (Armin Rohde), had sindsdien geen geheim gemaakt van zijn haat tegen Scholz. Maar zou hij zo ver gaan en Scholz vermoorden?