Crime TV Tips: op jacht naar een politiemoordenaar in "Charlotte Link"
20:15 uur, ONE, Charlotte Link: The Betrayed
Midden in de nacht wordt de gepensioneerde politiechef Richard Linville (Robert Pickavance) uit zijn slaap gescheurd. Een man met de kap is zijn huis binnengevallen: hij martelt Linville tot de dood. Enige tijd later arriveert zijn dochter, de London Scotland Yard officiële Kate (Peri Baumeister), niet alleen om de begrafenis van haar gerespecteerde vader te organiseren, maar ook om haar eigen onderzoek te doen. De lokale politiechef Caleb Hale (Dirk Borchardt), die eigenlijk niet vooruitgaat, vindt dat niet leuk.
20:15 uur, uur, scène: kracht en machteloosheid
De politieman Matteo Lechner (Emilio De Marchi) en zijn collega's haasten zich in München na drie jonge mannen die de kiosk-eigenaar Latif Kara zo brutaal hebben verslagen dat hij in coma is. Het is onduidelijk of de vader van drie kinderen het heeft overleefd. Verrassend genoeg verschijnt Carlo Menzinger (Michael Fitz) op het politiebureau van Lechner in München. Carlo wil trouwen en vraagt zijn voormalige mentor en vriend om zijn beste man te worden. Lechner is niet zo enthousiast als Carlo had gehoopt.
20:15, ZDFneo, Marie Brand en de charme van het kwaad
Dr. Tilmann (Harald Krassnitzer) is een gerespecteerde maar genadeloze advocaat. Een man die polariseert en vijanden heeft. Alleen met een geluk ontsnapt hij aan een autobomaanslag. Samen met haar collega Jürgen Simmel (Hinerk Schönemann) stelt Marie Brand (Mariele Millowitsch) de verdachte Finke bloot, wiens vrouw Gloria von Tilmann (Nadja Becker) werd lastig gevallen tot zij haar eigen leven nam. Finke geeft de aanval toe en pleegt zelfmoord. De zaak lijkt opgelost. Maar Marie gelooft niet dat Tilmann alleen door geluk aan de aanval is ontsnapt.
21:45, de eerste, moord op Shetland - in het koude voorjaarslicht
Een schok voor de dorpse politieagent Sandy Wilson (Steven Robertson): zijn grootmoeder is doodgeschoten voor haar huis. Niemand wil op een afgelegen eiland op Shetland denken aan een misdrijf, meer als een jachtongeval. In kwestie komt een drinkminnend familielid. Detective inspecteur Jimmy Perez (Douglas Henshall) gelooft niet in ongeluk, omdat gebroken glas een inbraak suggereert. Wat zou iemand van de berooide weduwe willen? Alleen haar boerderij, in wiens plaats de ondernemende Duncan (Mark Bonnar) graag appartementen bouwt, kan van waarde zijn.
21:45, ZDFneo, Marie Brand en de nacht van vergelding
De naam van de Seibt-familie, fabrikant van babyartikelen, staat voor familie, geluk en een gezonde wereld. Des te meer schrikt het als je de lichamen vindt van de algemeen directeur Edwin Seibt (Rüdiger Kuhlbrodt), zijn geliefde Anuschka (Nina Lommen) en zijn vrouw Carola Seibt (Gabriele Schulze). Blijkbaar heeft Carola haar man, zijn geliefde en ten slotte zichzelf angstvallig neergeschoten. Alleen Marie Brand (Mariele Millowitsch) is ervan overtuigd dat schijn bedriegt en begint samen met haar collega Jürgen Simmel (Hinnerk Schönemann) vast te stellen.
