Gianna Nannini in een interview: "De rimpels maken mijn stem mooi"

Het eigendom van Gianna Nannini in het centrum van Milaan is verdeeld als een commercieel gebouw. Hier werken en wonen mensen, op verschillende verdiepingen. Er is een sportschool die een gerenommeerde New York Pilates-school heeft gehuurd. Naast de deur bevinden zich het kantoor en de studio en de muzikant woont een verdieping hoger. Voor het interview nodigt ze uit naar het heilige der heiligen, naar haar atelier, dat is versierd met veel grootformaat portretten van nannini. Hier heeft ze schetsen voor veel van de liedjes van haar nieuwe album "Inno" opgenomen, die toen pas werden opgenomen in de London Abbey Road Studio met het London Studio Orchestra. De 56-jarige ontvangt met een stevige handdruk. Ze draagt ​​een felgekleurd T-shirt, een zwarte trui, cognackleurige broeken en laarzen. Haar gezicht is onversierd, de bruine haren zijn ontwricht van het hoofd. Ze ziet er op het eerste gezicht moe uit - en spreekt vervolgens verbazingwekkend pittig, met ingrijpende gebaren. Gianna Nannini lacht ook graag om zichzelf, haar stem klinkt een beetje als een roestige uitlaat. Aan het einde van het gesprek heeft ze vertrouwen en roept ze haar dochter Penelope op. Een petite zwartharige prinses, met heldere ogen, mooi, charmant en erg zelfverzekerd.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Je dochter is nu twee en een half. Heeft ze veel gemeen met jou?

Gianna Nannini: Oh ja, ze is heel slim. Ze maakt me vaak rillend en lacht. Ik beweeg me vaak als een babyolifant (staat op en zwalt door de studio). In tegenstelling tot mij is Penelope een zeer goede waarnemer. Ze ziet alles. Ze zou ook een goede persoonlijke assistent zijn.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dat kan een beetje vroeg zijn.

Gianna Nannini: Voor mij pakt ze de kleren die ik moet dragen. Mijn moeder masseert haar benen altijd heel professioneel. Een speciale service omdat ze zoveel van haar grootmoeder houdt.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: En wat draag je vandaag, heeft je dochter gekozen?

Gianna Nannini: zeker. Penelope is erg stijlvol. Ze heeft een goed gevoel voor esthetiek. Sommige van mijn vrienden hebben gemerkt dat we vaak in de partnerlook gaan. Hoe dan ook, als ze niet rondrent in een roze jurk. Ik hou van sporten, bij voorkeur unisex-dingen.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Je hebt eens gezegd dat je dochter wachtte tot je klaar was voor een kind. De antroposofen zeggen dat een kind zijn ouders kiest.

Gianna Nannini: Ik geloof dat een kind kiest wanneer en aan wie het komt. Ik was er lang van overtuigd geweest dat ik geen kans had om een ​​kind te krijgen en toen was ze plotseling in mij.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: En nu bent u een ander persoon.

Gianna Nannini: Ik heb echte tederheid door haar ontdekt. Een tederheid en liefde die veel dieper gaat dan in een liefdesrelatie. Ter vergelijking: de zogenaamde ware liefde is iets vluchtigs. De liefde voor het kind blijft voor altijd. En ik ben mooier geworden. De geboorte van mijn dochter heeft me mooier gemaakt.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Waarom lach je?

Gianna Nannini: Omdat ik mezelf complimenteer. Vroeger was ik gefixeerd op mager zijn. Ik was een dieetjunkie. Nu maakt het me niet meer uit. Ik stop met diëten ...

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ... omdat je erg slank bent.

Gianna Nannini: Ik ben sinds mijn geboorte afgevallen, hoewel ik normaal eet en ook wijn drink. Geen idee waarom dat zo is. Als ik had geweten dat het maken van kinderen me slank zou maken, zou ik eerder baby's hebben gehad (ze lacht hard en tikt op haar dijen).

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Maar sommige sporten zorgen ervoor!

Gianna Nannini: alleen Pilates. Maar minstens twee keer per week. Het is vooral goed voor de buikspieren. Maar begin daarmee, voordat je zwanger raakt.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Heb je ooit nagedacht over plastische chirurgie?

Gianna Nannini: Nee. Ik wil niets veranderen, omdat ik denk dat ik anders zal klinken. Mijn rimpels maken mijn stem mooi. Ik stopte gewoon met in de spiegel kijken. Mijn lichaam is als een Stradivari. Nieuwe violen klinken niet goed. Ik heb mijn neus niet eens goedgemaakt, ook al had ik haar twee keer gebroken. Maar het maakt ook deel uit van het geluid van mijn stem.

Ik ontdekte de echte tederheid met Penelope. Ter vergelijking: de zogenaamde ware liefde is iets vluchtigs

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kinderen krijgen is niet alleen maar een plezier voor werkende moeders. Wat is het moeilijkste voor jou?

Gianna Nannini: Het nieuwe ritme. Ik heb geen tijd om te slapen. Ik moet mijn dromen onderbreken. Maar ik hou van mijn dromen omdat ze me helpen met mijn liedjes.Ik zal waarschijnlijk mijn volgende album "Broken Dreams" noemen.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Verbroken dromen in de nacht. En overdag?

Gianna Nannini: Eerlijk gezegd was het echt stressvol. Voor een nieuw album heb ik nooit een lange tijd kunnen besteden aan de individuele liedjes omdat ik geen tijd had om na te denken. Ik moest volledig vertrouwen op mijn inspiratie. Maar misschien is dat de reden waarom het album zo goed is geworden. Soms ontmaskerde ik de microfoon en vroeg ik de geesten van inspiratie om me te kussen. Dat is wat ze deden.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ghosts?

Gianna Nannini: Ze waren transparant. Het zijn waarschijnlijk dezelfde geesten die kunnen genezen. Omdat ik tegelijkertijd nog steeds gewond was. Ik had mijn enkel gebroken.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Het stond in de krant: een fietsongeval, waarbij je met een zwijn botste.

Gianna Nannini: Precies. Als je een goed album maakt, interesseert het geen varken, maar een fietsongeval met een zwijn maakt van jou een ster.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: True. We hebben er ook met ons over gehoord.

Gianna Nannini: Tot ziens! Oh, ik mis Duitsland en de Duitsers. Ik heb weer een Duitse muzikant in mijn band. Ik hou van je passie voor logica: Heidegger en Kant.En jij hebt ook een andere opvoedingsstijl dan de Italianen.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Namelijk?

Gianna Nannini: mijn Berlijnse vrienden laten hun kinderen langer langer gillen als ze vinden dat het niet serieus is. Dat het kind alleen aandacht wil. De Italiaanse moeders smelten van medelijden met de tranen van elk kind.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Je bent een moeder!

Gianna Nannini: Maar ik denk dat het net als de Duitsers is. Als Penelope troost nodig heeft, zal ik haar troosten. Als ze gewoon wispelturig is, zal ik niet reageren.

Italiaanse vrouwen hebben het te druk met blowjobs. Maar je wordt niet zwanger van de pijpbeurt

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Zal ​​ze zo een veegmachine zijn als jij?

Gianna Nannini: Oh, ze zou iets moeten durven. Maar ik leer haar om gevaren goed te hanteren zonder te bang te zijn.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hoe beheer je het dagelijks leven?

Gianna Nannini: babysitters gebruiken. Trouwens, er zijn altijd veel mensen in mijn huis. We zijn als een familie. En er woont nog een goede vriend bij me. We kennen elkaar al heel lang en ik weet dat ik daarop kan vertrouwen.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Enige tijd geleden heb je zelfs de wens geuit voor een tweede kind. Is er iets veranderd?

Gianna Nannini: Ja, ik heb gewoon geen tijd voor een tweede kind. Het zou onmogelijk zijn om met twee kinderen muziek te blijven maken. Bovendien vertelden de artsen me dat ik mijn leven riskeerde. Ik geef de voorkeur om te leven.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ze werden massaal aangevallen vanwege hun late zwangerschap en vervolgens agressief behandeld door hun naakte baby-buik te laten scannen. Hebben de reacties je veel gekwetst?

Gianna Nannini: De meeste schandeartikelen kwamen uit toen ik in de zesde maand was. Vanaf dat moment heb ik geen kranten gelezen. Links, rechts, ze hadden allemaal iets te zeggen over mijn zwangerschap, zonder specifieke informatie.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Wat kan te maken hebben met het feit dat je het publiek keer op keer hebt uitgelokt. Aan de ene kant, als een vrouw met een Italiaans sentiment, heb je iets onbekends toegestaan. Aan de andere kant heb je herhaaldelijk gewezen op de discriminatie van vrouwen. Waarom gaan niet meer vrouwen naar de barricades in Italië door zich serieus met politiek bezig te houden?

Gianna Nannini: Het verandert zo langzaam. Tot nu toe waren wij Italianen de laatste die zich bezighielden met politiek. Traditioneel was dit nooit een optie voor Italiaanse vrouwen. Je zou de kinderen moeten pakken en thuis blijven. Dus de Italiaanse man houdt van zijn vrouw.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Toch komen slechts iets minder dan anderhalve baby's naar het Italiaans.

Gianna Nannini: Dat klopt, we staan ​​nu onderaan de Europese lijst met ons geboortecijfer. Italianen hebben seks, maar ze slapen niet meer goed. De Italiaanse vrouwen hebben het te druk met blowjobs. Maar je wordt niet zwanger van de pijpbeurt.

Mijn religie is de muziek. Concerten hebben een rituele functie

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Men zou graag willen weten hoe St. Mary zwanger werd, toch?

Gianna Nannini: Ten eerste werd Maria de engel gestuurd. Na Maria was ik de volgende.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Je vertelt tenminste niet wie de vader van je kind is.

Over de Bijbel gesproken, als St. Elisabeth op haar oude dag nog steeds Johannes de Doper kon baren, waarom zou ik dan niet een te late moeder worden? En omdat Elisabeth zo'n geweldige kerel heeft geboren, kunnen we alleen geweldige dingen verwachten van mijn dochter Penelope. Ze zal zeker een revolutionair worden. (lacht) Trouwens, de kerk had ook grote problemen met mijn late zwangerschap.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kinderen krijgen zou in de geest van de kerk moeten zijn.

Gianna Nannini: Maar op een of andere manier maak ik de mensen daar bang. Eigenlijk heb ik niets tegen de Bijbel. Ik heb er veel over gesproken met een priester en een vredesjager met wie ik ooit door Irak reisde. Deze religieuze poëzie is eigenlijk heel menselijk en mooi. Maar de kerk geeft de voorkeur aan het bang maken van mensen.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Waar geloof je in?

Gianna Nannini: Mijn religie is de muziek. Concerten hebben een rituele functie.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kort voor zijn ontslag prees je de Duitse paus Benedictus in een interview.

Gianna Nannini: Ik vond zijn soberheid leuk. Maar ik zou nooit in eerbied voor een paus buigen en zeggen: "Pap, ik hou van je." Daarnaast heb ik mijn eigen ervaring met het Vaticaan: toen ik mijn boeken over de Eerste Wereldoorlog kreeg voor mijn proefschrift van het Vaticaans Archief, riep de prefect toen hij me zag: "Ah, daar is de vrouw die niet is heeft alle bekers in de kast! "

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: U bent altijd zeer controversieel geweest. Maar in je eigen versie van "Tornerai", een klassieker uit de jaren 30, klink je ongebruikelijk sentimenteel. Je hebt het liedje aan het bureau van je overleden vader geschreven. Was dat een retrospectief van de kindertijd?

Gianna Nannini: Vanwege mijn dochter, ben ik nu vaker in het huis van mijn ouders. Ik ging zitten aan het bureau van mijn vader, waar hij vaak de traditionele versie van het lied "Tornerai" zong.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: U had een ambivalente relatie met hem. Hij wou dat je zijn Italiaans bekende banketbakkerij in Siena overnam. Maar je weigerde.

Gianna Nannini: Ik hield van hem. Maar ik moest als tiener huisvliegen omdat ik vrij wilde zijn. Hij was een goede vader. Het enige dat hij altijd in de war bracht, was dat ik zo onduidelijk spreek. Dat is vandaag nog steeds het geval. Hij gaf me zelfs een cursus Italiaans voor Engelsen, omdat hij dacht dat ik kon leren om niet altijd hele woorden in te slikken. Anders vertrouwde hij me op een dag zijn zaak voort. Hij ontdekte dat vrouwen betere bazen zijn dan mannen, en ook de overeenkomstige posities in zijn bedrijf vervulden met vrouwen. Hij was een feministe.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Heeft u concrete plannen voor de toekomst?

Gianna Nannini: als ik groot ben, wil ik senator worden, dus blijf thuis en doe niets. Nee, serieus, vele jaren geleden werd ik ooit voorgesteld als ere-senator. Maar ik weigerde. Ik vond het cynisch dat men geëerd moest worden voor zijn diensten aan de cultuur van zijn land.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dat je lui achterover leunt en niets doet, is moeilijk voorstelbaar.

Gianna Nannini: Er is een nieuw project. Ik heb de laatste tijd veel boeken van de schrijver Elsa Morante gelezen. Een echte revolutionair. Ze behoorde tot een groep kunstenaars die regelmatig in Rome bijeenkwam. Ik wil hier iets soortgelijks doen in Milaan. Dat is waarom ik een stichting heb opgericht die kunstenaars uit alle vakgebieden samenbrengt. We moeten elkaar helpen en inspireren. Dat is onze toekomst.

Gaat het nog steeds fenomenaal!? (April 2024).