Book Salon: onze lezers over de nieuwe Mankell
Henning Mankell, "The Chinese", t: Wolfgang Butt, Zsolnay, 24,90 euro
Met veel verwachting: op 24 mei wordt de nieuwe roman van de bestseller Henning Mankell uitgebracht. In "The Chinese" sporen van een misdrijf leiden naar Beijing. De lezers van Ten ChroniquesDuVasteMonde.com hadden het geluk om de roman voor te lezen aan iemand anders. Hoe ze 'The Chinezen' leuk vinden, lees je op de volgende pagina's.
De ChroniquesDuVasteMonde.com gemeenschap heeft gestemd: 24 procent van de gebruikers vond Barbara Billingers review "Blutrache" de beste! Dus zal ze terug zijn bij de volgende boekenkapsalon en zal het nieuwe boek 'Der Flieger' van Maarten 't Harts bespreken. In de tweede en derde plaats waren Daniela Böhm-Sutter en Sandra Diekmann.
Blutrache - Review door lezer Barbara Billinger
Barbara Billinger
Het begint met een ongekende bloederige daad: 19 mensen - allemaal met betrekking tot elkaar - worden wreed afgemaakt op een ijzig januari-avond in 2006 in het kleine Zweedse dorp Hesjöwallen. De zoektocht naar de schijnbaar waanzinnige moordenaar bemoeit zich niet alleen met de Zweedse politie, maar ook met rechter Birgitta Roslin, aangezien de pleegouders van haar moeder tot de doden behoren.
Bij nader onderzoek komt ze oude dagboeken tegen en de naam van de emigrant J.A. Andrén. Dit bewaakte in 1863 als een wrede en meedogenloze opziener Chinese boeren in Amerika ontvoerd in de spoorwegbouw. Wang San was een van hen. Pas in 1867 kon hij zich van de slavernij bevrijden en keerde haat en wraak terug voor de westerse wereld naar China.
Twee generaties later - in 2006 - begint de cirkel te sluiten. Wang Sans afstammeling Ya Ru - nu een van de meest machtige en corrupte economische bazen van China - nadert zijn wraakplan om alle schuldige partijen uit zijn verleden teniet te doen. Birgitta Roslin is de laatste op zijn bloedige lijst.
Henning Mankell zet nieuwe politieke normen met zijn nieuwe roman "Der Chinese" in termen van macht en machteloosheid, haat, wraak, onderdrukking en uitbuiting. Hij beschrijft een China dat, ondanks de economische bloei en de neiging om de supermacht van onze planeet te worden, wordt gedreven door corruptie en machtsmisbruik.
De complexiteit van de locaties, het bijna ademloze tempo en het beklemmende gevoel dat het slechts een zeer onbelangrijk deel van de wereldaangelegenheden is, terwijl een lezer ervoor zorgt dat "de Chinezen" zich op een voordelige manier onderscheiden van de massa thrillers. Barbara Billinger
Mijn favoriete uitdrukking: "Het verstrijken van de tijd was de onhandelbare en humeurige grootheid die iedereen uiteindelijk verloor, en je kon alleen weerstand bieden door te proberen de tijd te gebruiken." (Bladzijde 241, hoofdstuk 18)
Wat is het boek waard? Het vrij actuele aspect van politieke gebeurtenissen in China - ook verwijzend naar de Olympische Spelen van 2008 - maakt van Mankell's roman "De Chinezen" een verrijking van politieke thrillers, die niet alleen fictieve gebeurtenissen beschrijven, maar ook de moed moeten wijzen op de huidige politieke grieven. Voor mij maakte de lezing het mogelijk hiaten in de geschiedenis van de Chinese politieke wereld te dichten en bovendien om meer waakzaam te zijn over toekomstige gebeurtenissen.
Frauenversteher - Review door lezer Andrea Will
In "The Chinese" stelt Henning Mankell zijn vaste lezers niet teleur: De thriller is zoals gewoonlijk opwindend, kan niet worden voorzien in zijn processen en slaagt er opnieuw in om het dagelijkse en het vertrouwde te combineren met het vreemde, zelfs het ondenkbare. Niet alleen ruimtelijk, maar ook in de tijd, beweegt de plot tussen wijd uiteenlopende levenswerelden, zonder verwarrend te worden.
De opname van politieke voorwaarden, deze keer in China, is in principe absoluut te verwelkomen, ze maakt ook een speciale charme van de romans van Henning Mankell. In dit geval, maar hij slaagt nogal onvoldoende, hij is niet voldoende gedifferentieerd, te afgeplat is "het corrupte partijapparaat" aan de kaak gesteld, te weinig echt inhoudelijk, inhoudelijk behandeld of zelfs genoemd. De ongeschoolde geschoolde lezer blijft weinig meer dan een ongemak voor de politiek in het algemeen en het communisme in het bijzonder om zich te ontwikkelen. De sociaaldemocraat Henning Mankell bereikt zijn grenzen zowel in zijn kennis als in zijn fundamentele ideologische houding. Jammer, een klein vermoeden dat dit keer China moest zijn, dat springen op het land meer geïnteresseerd in de aanstaande Olympische Spelen meer zou kunnen ontstaan met de verwachting van hogere verkopen dan met echte, eigen behoefte om ermee om te gaan moet doen.
Uitstekend, maar nogmaals, de beschrijving van de personages - vooral de vrouwen - geslaagd.In al hun deels tegenstrijdige facetten lijken ze bijzonder echt, levendig, komen zo dicht bij me dat ik altijd, soms verrast, dacht om mijn eigen gedachten en gevoelens te herkennen. Is dat echt een man die dat schrijft? En ik bedoel dat heel positief.
Andrea Will
Ingenieuze politieke thriller met diepte! - Review door lezer Carmen Brunne
Carmen Brunne
In de roman van Mankell wordt de lezer onmiddellijk geconfronteerd met een van de vele tragedies van het boek. Januari 2006: de politie van Hudiksvall maakt een vreselijke ontdekking: 18 mensen werden wreed vermoord en op het toneel staat een rood zijden lint. Onder de doden zijn de adoptieouders van de moeder van Judge Birgitta Roslin. Ze realiseert zich dat de politie een verkeerd spoor volgt en begint te onderzoeken. Het pad leidt 140 jaar naar het verleden en helemaal naar China.
Wat begint als een spannende thriller, wordt een politieke thriller. Hoewel je je vanaf het midden van de roman al kunt voorstellen wie er achter het bloedbad zit, handhaaft Mankell de spanning. De focus ligt altijd op China en zijn diepgaande politieke onrust. We ervaren de wrede machinaties van de elite van politiek leiderschap, die niet stopt met omkoping en corruptie en niet terugschrikt voor moord. We ervaren machtsstrijd binnen de Communistische Partij in China en worden ook geconfronteerd met de doodstraf. Mankell maar dit pakt alles in een spannende plot en verliest nooit de draad.
In zijn woorden heeft alles wat hij in het boek schrijft een echte achtergrond, maar niet alle delen zijn een realistische weergave van actuele gebeurtenissen. De roman heeft me geïnspireerd om na te denken. Mankell heeft het juiste moment gekozen voor het boek met het jaar van de Chinese Olympische Spelen.
conclusie: De roman is inderdaad een fictie, maar een die de spiegel ophoudt en ons laat zien hoe ver mensen gaan, vanwege macht en geld. Een subtiele analyse van de samenleving, een spannende verhalende thriller - de bewezen Mankell-mix.
Carmen Brunne
Spannende reis - Review door lezer Birgit Rosenbaum
Een grote hoogspanningreis van het moderne, liberale Zweden naar het communistische China in de tijd van de 19e eeuw. Het begint met het verhaal van het kleine Zweedse dorp Hudiksvall, waarin een schijnbaar gestoorde persoon op beestachtige wijze 19 mensen vermoordt, waaronder een kind. Het onderzoek leidde na korte tijd rechtstreeks naar een bekende individuele dader. Tegelijkertijd leidt een ander spoor van de Zweedse rechter Brigitta Roslin naar het verre China. In deze omgeving wordt de lezer begeleid op een reis die verschillende continenten omvat.
Henning Mankell weet een spannende draad te vangen in zijn nieuwe thriller "The Chinese", die hij pas op het einde kwijtraakt. De plot blijft altijd overtuigend, verrassend en begrijpelijk. Bijzonder succesvol en boeiend zijn de vakkundig geïnstalleerde politieke achtergronden en verklaringen van Mankell. Mankell is er naar mijn mening in geslaagd om zijn kennis van de politieke en economische omstandigheden in de wereld en de onrechtvaardigheden in zijn nieuwe thriller op te nemen. Henning Mankell is en blijft met zijn nieuwe thriller "The Chinese" een van de meest indrukwekkende misdaadschrijvers.
Absoluut leesbaar!
Birgit Rosenbaum
Man. Vermogen. Misbruik. - Review door lezer Sandra Diekmann
Sandra Diekmann
In de tijd van de Noord-Amerikaanse goudkoorts naar het moderne China waar de Olympische Spelen worden gehouden, analyseert Henning Mankell misbruik van macht en onderwerping in zijn nieuwe roman 'De Chinezen'.
Het lot van een Chinees gezin, dat 150 jaar wacht op het herstel van de eer van de familie en uiteindelijk een vendetta pleegt, een van de meest brute misdaden van het huidige Zweden, is artistiek gekoppeld aan het politieke machtsspel van de Chinese elite: met de hulp van het Afrikaanse uitbreidingsbeleid wil China een serieuze concurrent worden De VS gaan door en bouwen een slim controlenetwerk rond haar tegenstanders. Het onderdrukte gezin is plotseling een van de politieke onderdrukkers.
Maar wie een spannende thriller verwacht, heeft het hier mis. Terwijl een Zweedse strafzaak, de Noord-Amerikaanse goudkoorts, het Chinese Mao-regime, herinneringen aan de generatie van 1968 in Zweden, evenals de ambitieuze superspannende grootmachten van de koning de roman binnenstromen, vormen deze elementen 150 jaar geschiedenis, die op 600 pagina's worden gepresenteerd. Als gevolg hiervan verliest de roman zijn strakheid en spanning. Aan elkaar grenzende inhoud wordt onderbroken door lange, nieuw geïntroduceerde verhaallijnen. Wat overblijft is een goed onderzocht, politiek milieuonderzoek. "De Chinees" is daarom geschikt voor rustiger leeslessen, met een vermakelijke politieke bijles als een positief neveneffect. Sandra Diekmann
Mijn favoriete zin: Mijn grootmoeder zei dat altijd. Als je minder zou gaan werken, zou je je moeten concentreren op het laten groeien van je denkbeeldige rozen. (Pagina 327)
Mankell's visie op globalisering combineert opwinding, geschiedenis en politiek in perfectie - Recensie door lezer Jutta Kaercher
Na het citaat "De zoektocht naar de waarheid is alsof een slak een ander jaagt" Mankell trekt een rood lint van een brutale moord in een idyllisch Zweeds dorp, door de afgronden van het onbestemde verleden van een Chinese slavenfamilie door de schande van spoorwegbouwwerkzaamheden in het wilde westen van Amerika, van de 19e eeuw tot het moderne China.
Een corrupte grote kapitalist van China heeft al lang afstand gedaan van de ideologieën van zijn landmaar kan de oorsprong ervan niet verdringen. Zijn zoektocht naar macht houdt ook de Afrikaanse politiek vandaag in, en meer en meer laten alle menselijke terughoudendheid voorbijgaan in het nastreven van zijn wraak.
Het boek is pure spanning - van de eerste tot de laatste pagina. Het combineert geschiedenis, politiek en menselijke afgrond tot een meesterwerk van misdaadromans.
Het motto wordt gelezen ... lees ... lees
Jutta Kaercher
De wereld wordt kleiner ... - Review door lezer Andrea Balsa
Andrea Balsa
Henning Mankell staat garant voor kwaliteit, maar met dit boek heeft hij nieuwe mijlpalen vastgelegd. Een roman die het verleden, het heden en de visie van cultureel diverse gezinnen verwart zonder verwarring.
Een bloedbad in Hudiksvall, De politie gelooft een maniak voor de dader, maar de rechter Brigitta Roslin begint het zelf te onderzoeken wanneer ze ontdekt dat de stiefouders van haar moeder tot de doden behoren.
Twee sterke vrouwen in de tweede helft van het leven kijken terug, reflecteren zonder te klagen, ze willen doorgaan met het vormgeven van de toekomst en lopen risico vanwege hun familiegeschiedenis.
Mankell houdt de spanning over de continentenzonder saai of verwarrend te zijn op zelfs maar één pagina van een boek. Tijdens haar reis naar China beseft Brigitta dat dit land niet veel te maken heeft met de idealistische ideeën van haar jeugd. Ze ontmoet Hong Qui, een oude wachtkameraad in Beijing, die niet voldoet aan de toekomstige filosofie van haar broer Ya Ru, een succesvolle zakenman.
Als een Afrikaanse fan mist Mankell dit continent niet en wijdt het een centraal hoofdstuk eraan. Het probleem van de globalisering loopt als een rood lint door het hele verhaal. Het boek maakt een topfilm en maakt het moeilijk om deadlines te halen omdat je het gewoon niet wilt neerleggen.
Een thriller van het hoogste niveau.
Andrea Balsa
De vraag van de toekomst is nooit beantwoord - Review door lezer Kristina Sommerfeld
"Fotograferen betekent soms onverwachte geheimen ontdekken", denkt dat Karsten Höglin aan het begin van het dramatische en opnieuw meesterlijke verhaal van Henning Mankell op een fototour zit - zonder zich te realiseren dat hij juist om deze reden een paar minuten later voor altijd uit de scene zal verdwijnen.
De onvoorstelbaar wrede ontdekking die hij kort voor zijn dood moet doen: negentien brutaal prostrated mensen in het kleine Zweedse dorp Hesjövallen. Een onverklaarbare reden voor de politie zonder motief. Alleen de rechter Birgitta Roslin, die belangstelling ontwikkelt voor het onderzoek door per ongeluk erkende familiebanden, vermoedt de ware omvang van de achtergrond. Ze begint het alleen te onderzoeken, zich er niet van bewust dat ze zichzelf in gevaar zou kunnen brengen.
Mankell toont opnieuw in zijn laatste roman "The Chinese"Hoe hij zich zorgen maakt over de veranderende aard van de Zweedse samenleving en hoe hij omgaat met andere landen, zoals in 'De witte leeuwin' of de Afrikaanse romans. In 'De Chinezen' behandelt hij de onderlinge verbanden van verschillende culturen echter nog ingewikkelder dan ooit, waarbij hij de gevoelens van zijn personages net zo gevoelig als ooit trekt, en zelfs het feit dat zijn nieuwe roman op vier verschillende continenten speelt, maakt hem niet terugdeinzen voor inclusief de dimensie van tijd en terugreizen in de tijd in een belangrijk deel van de geschiedenis. Een zeer dicht netwerk van duurzame verbindingen en verbindingen, de lezer begint met Mankells gevoelige en verfijnde verhaal geleidelijk te herkennen en te doorzien.
In deze grootse roman legt Mankell de oorsprong, ontwikkelingen en invloeden van het Zweedse communisme en kolonialisme uitzoals eens gebeurde in "The Golden Notebook" door Doris Lessing voor Engeland, lijkt alleen dat Mankells-boek meer een stuk te zijn en in vergelijking met Lessing veel strakker en meer verslindend om te lezen.
Mijn favoriete quote: hij lag in bed en voelde de droom langzaam terugkeren, alsof het negatief van de droom een kopie in zijn hoofd had gezonden. (Bladzijde 10, hoofdstuk 2, Z2 ff)
Waar is het boek geschikt voor: Scherpe reislust Op een zonnige dag moeten patiënten op een weide liggen om met de personages uit de roman van Mankell over intercontinentale avonturen te reizen en de zorgen van alledag achter zich te laten.
Kristina Sommerfeld
Dodelijke familiebanden - Literaire hoge kwaliteit! - Review door lezer Daniela Böhm-Sutter
Het nieuwe boek van Henning Mankell, "De Chinezen", is tot het einde toe spannend! Het laat de lezer een massamoord meemaken, wiens verlichting hem meeneemt naar het heden en 200 jaar geschiedenis van China. Mankell beschrijft meesterlijk het innerlijke leven van de betrokken personen, zodat we enige sympathie hebben en gedeeltelijk begrip ontwikkelen voor de motieven. De taal is heel 'bloemig' en picturaal, zodat je het gevoel hebt midden in de actie te staan. De levensverhalen en relaties van de protagonisten worden in detail beschreven. De verhaallijnen zijn slim verbonden.
Relaties zijn het rode draadje van de roman. Het thema familie verschijnt keer op keer en blijkt dan een moordmotief te zijn. Door sprongen en grenzen, niet alleen in de afzonderlijke onderdelen van de personages, maar ook in plaats en tijd, volgt Mankell de geschiedenis van China en schrijft hij dat men "achteruit moet gaan om het heden beter te begrijpen." Dus de lezer leert veel over de Chinese cultuur, geschiedenis en politiek, een land dat zijn economische opgang maakt op de rug van de mensen, en reist over vier continenten (Europa, Azië, Amerika, Afrika). Aan het einde van het boek rijst de vraag: wie is eigenlijk het titelpersonage "De Chinezen"?
"The Chinese" is een thriller van de extra klasdie fictie verbindt met een echte achtergrond. Je kunt het boek gewoon niet neerleggen! De perfecte metgezel voor een weekend thuis op de zonnebank, je vergeet de wereld om je heen ... En je zult spoorwegrails met andere ogen zien.
Mijn favoriete uitdrukking: de tijd wordt gemeten, er is geen ontsnapping mogelijk, alleen de kelderval, de dood die gereed komt.
Daniela Böhm-Sutter
China in het teken van de Olympische Spelen en corruptie? - Review door lezer Judith Kühnlein
Mankells nieuwe roman "De Chinezen" begint met een wegdrijvende wolfZijn dierlijke instinct volgt, hongerig naar het weer van bloed, op zoek naar prooien. Dus ontmoet hij een ongelooflijke slachting, toegewijd aan een dorpsgemeenschap die bijna volledig werd weggevaagd behalve enkele inwoners. Een fotograaf die aan een documentaire over verlaten dorpen en ontvolkte gemeenschappen werkt, verwacht daar een idyllisch, slaperig nest te vinden en ontdekt in plaats daarvan de wreed gesneden lijken. Geheel ontzet door deze ontdekking lijdt hij aan een hartaanval terwijl hij naar het volgende dorp vlucht, veroorzaakt een auto-ongeluk, sterft op de plaats van het ongeluk, maar niet zonder de naam van het dorp te noemen.
De hint wordt begrepen, de slachtoffers worden gevonden en onderzoeken beginnen die in een volkomen verkeerde richting gaan. Rechter Birgitta Roslin, die leert van het media-incident, beseft dat het dorp het dorp is van adoptieouders waar haar moeder opgroeide. Uit een familiebetrokkenheid begint ze haar eigen onderzoek en stelt ze de juiste vragen vanwege de dingen die ze daar aantreft.
Vanaf dat moment begint de lezer een reis terug in de tijd naar China in 1863waar geschiedenis begint, dan terug naar vandaag. Mankell weet de feiten van de misdaad stuk voor stuk te onthullen en de lezer te ontvoeren in een wereld in het Middenrijk, waarin oude tradities naadloos lijken te versmelten met moderne manieren van denken.
De gebeurtenissen zijn redelijk voorspelbaar en niets verbaast je echtDe lezer is echter gefascineerd door het verhaal en krijgt een idee van waar mensen voor vechten in een nog steeds vreemd en mysterieus land voor de westerse wereld. In een machtsstrijd met de hulp van corruptie, waar leven en dood, arm versus rijk, machteloos tegen machtig, ontvangen wat ze generaties lang hebben gevochten.
"Eindigt het verhaal?" "Er is altijd een einde," zei ze. "Nogmaals, maar het einde is altijd het begin van iets nieuws, de punten die we in het leven stellen zijn altijd tijdelijk."
De nieuwe roman van Mankell komt op het juiste momentom de discussie over de kritiek van de Chinese regering op de aankomende Olympische Spelen te blijven aanmoedigen en voeden.
Judith Kühnlein
