Dolce & Gabbana: het ontwerpersduo vraagt "alle Chinese mensen" om vergeving
Aan het begin van de week leidde de marketingcampagne van het modemerk Dolce & Gabbana tot publieke verontwaardiging. In de aanloop naar een modeshow in Shanghai werden promotievideo's vertoond waarin een Chinees model onhandig Italiaanse gerechten probeerde te eten met stokjes. Sexisme en racisme kwamen snel op en de genoemde modeshow was geannuleerd. Nu zijn Domenico Dolce (60) en Stefano Gabbana (56) publiekelijk aan het kruis geslopen. In een video gepost op Dolce & Gabbana's officiële YouTube-kanaal, hebben ze hun excuses aangeboden aan "alle Chinezen in de wereld".
Kritiek op de excuusvideo
In de clip van anderhalve minuut zitten de twee ontwerpers zij aan zij aan een tafel, gekleed in simpele zwarte truien en staren in de camera. Ze leggen uit dat hun families hen hebben geleerd om de verschillende culturen over de hele wereld te respecteren en om vergeving te vragen als ze de Chinese cultuur verkeerd hebben geïnterpreteerd. Ze vragen "alle Chinezen in de wereld" om vergeving. Dit excuus en deze boodschap is erg belangrijk voor je omdat je vaak naar China bent geweest en je houdt heel veel van het land en de cultuur. Ze beloven dat zoiets nooit meer zal gebeuren.
De excuusvideo wordt niet goed ontvangen door alle fans. In de reacties op de YouTube-video verspreidt de ontevredenheid zich. De twee ontwerpers worden ervan beschuldigd dat hun verontschuldiging niet eerlijk overkomt. Bovenal lijkt Domenico Dolce zijn tekst te lezen van een teleprompter, omdat hij vaak in de richting van de camera kijkt. "Stel de camera scherp en kijk goed naar binnen om uw oprechtheid en respect te tonen. Gebruik geen teleprompter!" of "Waarom kijk je naar de teleprompter, is het te moeilijk voor je om al die woorden te onthouden?" is er om te lezen.
"Ik denk niet dat de Chinezen de verontschuldiging zullen accepteren, omdat deze excuusvideo geen oprechtheid toont," zei een andere recensent. Een andere YouTube-gebruiker legt uit dat de woorden niet uit de grond van hun hart komen, maar uit de diepten van de geschreven sjabloon.
