Dag 1: Cornish racebanen

Franz: Cool! Een tweedekker!

Monika: We rijden van de stad Penzance met de intercitybus naar Land's End, waar Engeland afbreekt in de Noordzee. Natuurlijk moeten we ons op de eerste rij persen en natuurlijk blijft Franz bij de schijf. Hij houdt van alles wat rijdt, gebruikt Frisbeescheiben als stuurwielen en wegen als racebanen - als de buschauffeur deze smalle landweg. 40 minuten schudden, takken klappen tegen de ramen, zodat ik soms bang ben dat we in een van de goed onderhouden voortuinen terecht komen. We reizen met de bus en vier rugzakken door Cornwall, van jeugdherberg tot jeugdherberg. Vanaf Land's End wandelen we over het South West Coast Path, het langste wandelpad van Groot-Brittannië - een klein beetje. , ,

Franz: 16 kilometer!

Monika: , , , acht kilometer. Het is de eerste echte wandeltocht in het leven van Franz en Luis, en ik krijg de crisis als ik de steile kliffen zie waarlangs het pad loopt. Maar de twee jongens zijn zekervoetig, zoals berggeiten, die op en neer rennen. Zonder te klagen.

Gerald: Ik heb iets geleerd: onze kinderen doen bijna alles, als je het niet "wandelen" noemt, maar "weg naar het ijs". Als we na vier uur het strand van Porthcurno bereiken, zijn we de k.o. zijn - terwijl Franz en Luis voetballen. Nog iets dat ik heb geleerd: je hebt altijd een voetbal nodig.

Dag 2 en 3: Delicatessenzaak

Franz: 'S Ochtends heb ik altijd honger naar vis.

luis: Wat mensen hier ontbijten is als het eten bij ons.

Franz: Dat geldt tenminste voor de vis.

Monika: Terwijl we onze buik vullen met bonen en gerookte vis, schakelen de kinderen over op zoet. Franz brengt het in de komende twee dagen naar vijf vanille-ijsjes.

luis: En die karamel dingen!

Gerald: Fudge. De beroemde roomtoffees zijn verkrijgbaar in St Ives in elke andere winkel. En St Ives is onze volgende stop. De plaats van de kunstenaar is ook perfect voor gezinnen omdat er aan het einde van elke straat een strand is. De jongens, twee enthousiaste hobbyvissers, zijn onderweg met hun netten, we houden onze rugzakken en drinken koffie in het "Porthmeor Café", dat direct boven het surfstrand ligt. Nu weet ik ook wat de kunstenaars hier fascineert: dit intense en constant veranderende licht. En ik ben erg blij dat iedereen in de familie bezig is terwijl ik rustig rond kan lopen en foto's kan maken.

Monika: Ik kon voor altijd in dat café blijven, alleen maar kijken naar het water dat van kleur veranderde bij elke wolk, en naar de golven die op het strand lopen. Met een zwaar hart pakken we onze gelukkige, zanderige kinderen en rugzakken in de late namiddag en gaan we naar "Nance Farm", een boerderij en jeugdherberg ongeveer vijf kilometer langs de kust. De bus verlaat ons in het midden van de velden, dus we moeten nog steeds over een oude begraafplaats lopen. De Engelsen lieten hun begraafplaatsen met stijl ontspruiten - dat ziet er prachtig uit! In het warme avondlicht zie ik slechts af en toe de hoofden van Franz en Luis verschijnen tussen de boshyacinten en het weideschuim.

Dag 4: Hop en surfers

Gerald: Vanaf vandaag hebben we een huurauto en rijden naar Newquay. Het is allemaal gericht op surfers, inclusief onze jeugdherberg in de baai van Treyarnon.

luis: Er zijn veel springstenen! Het hele strand staat vol met ondiepe leistenen. Mijn hoogste spring elf keer!

Dag 5: Eindelijk cultuur!

Monika: We lopen in zuidelijke richting naar de Bedruthan-trappen: grote rotsblokken die uit de zee oprijzen en zijn vernoemd naar een legendarische reus. Onze rustplaats ligt direct boven, in een heel andere zee - een van roze graslanden. En ten slotte, eindelijk cultuur: op het landgoed Tudor Trerice. Ik zou graag dagen door al die oude huizen willen lopen en naar al die oude verhalen luisteren. Terwijl ik de stijlvolle Engelse meubels bewonder, hoor ik het goed door de ramen, mijn kinderen, die ondertussen ravotten en kreunen in de tuin. Wat leuk, ik hoef me hier niet te haasten, niemand duwt me. De grasmaaiercollectie, een speciale attractie van dit huis, red ik me toch maar.

Dag 6: Van ridders en ronde tafels

Gerald: Vandaag is Castle Day: met een bolwerk van de Engelse viskeuken en een legendarisch kasteel - de King Arthur. Eerst rijden we naar Padstow, in de Engelse gastronomische hemel, die op zichzelf al lang geen tegenstrijdigheid is geweest. Meesterkok Rick Stein was de eerste die hier meer dan 30 jaar geleden een visrestaurant opende en nu zijn er tientallen, waaronder bekroonde viskraampjes.Jammer dat we net ontbeten hebben! Maar we bedekken ons voor het avondeten met een extreem lelijke vis die een dikke zwarte vlek op zijn buik heeft en "John Dory" wordt genoemd. De kinderen zijn sowieso maar in één ding geïnteresseerd: het kreeftenstation.

Franz: Er zijn blauwe kreeften. En de kooien breken wanneer ze daar naar binnen gaan. Maar ze zijn zo gemaakt dat de kleintjes er weer uitkomen.

Gerald: Onze jeugdherberg in Tintagel ligt op een klif boven de zee en is dramatisch bedekt met mist. En nog mistiger en dramatischer is onze beklimming naar Arthur Castle - of beter nog, de overblijfselen van muren die in de kliffen klauwen. Of de ridders van de ronde tafel hier echt bij elkaar zaten, is onduidelijk. Maar je kunt je voorstellen dat het daar ligt, op een bezemachtig eiland. We lopen over de gammele houten brug en stenen trappen uitgehouwen in de leisteen.

Franz: Daar, een havik! Hij vangt een muis!

Gerald: In de jeugdherberg zijn we onder ons en bakken in de keuken de "John Dory". Dat zo'n lelijke vis zo lekker smaakt!

Dag 7: De kust ruikt

Monika: Vandaag leren onze kinderen dat er geen slecht weer is als je de juiste jas aan hebt. Het regent niet op het pad van Tintagel naar Boscastle, maar het doet wel emmer. En ik leer dat regen zelfs een groot voordeel heeft: het versterkt de geur van de kust - bezem en gras en alles wat tot bloei komt. Het wordt nog intenser als het nat is.

luis: Er zijn knuffels en speelgoed in de rotsspleten! En munten. , ,

Monika: Dit zijn geluksbrengers. Omdat hier, aan de rand van het pad, een labyrint in de rots is uitgehouwen, en dit labyrint is ongeveer 4000 jaar oud. Er zijn veel van dergelijke magische plaatsen in Cornwall, maar ze zijn niet groot aangekondigd, geen teken, geen niets. We passeren een ruïne, en plotseling is het daar.

Franz: En dan de voetballen!

luis: De vissers nemen ze mee als zwemmers om te zien waar kreeftenvallen zijn.

Franz: Wat een verspilling! Ik wil er graag een nemen. , ,

Dag 8: De beste ooit

Gerald: We verlaten de ruige Atlantische kust en rijden naar het zuiden, naar de mooie kanaalkust. In de jungle: naar de "Lost Gardens of Heligan". De tuinen waren 400 jaar eigendom van de familie Tremayne en maximaal 22 tuinders creëerden vijvers, een bos van rododendrons, weiden, hagen en een jungle. Onder struiken raakte het botanische meesterwerk in de vergetelheid totdat het werd ontdekt en hersteld.

luis: Er is een vrouw gemaakt van bladeren.

Monika: De "Green Lady", een liggende plant sculptuur. En er is voor elk wat wils: voor Gerald een foto-onderwerp naast het andere, voor mij het gewassenplantenmuseum met een grote collectie historische groenten, voor Franz de dierenverblijf en voor Luis de timmerman, waarin ze de bomen bewerken die moeten worden gekapt , Alleen met moeite kunnen we het los strijken.

Franz: En dan komt het beste!

luis: Het allerallerbest!

Monika: We staan ​​in het dorp Mevagissey bij de pier, met verlies, omdat het kleine vissersmuseum in de haven is gesloten, de verplichte tas Fudge in de hand, daar komt de "Bessie Vie" - een schip vol goedgehumeurde vissers en hun glibberige buit.

Franz: Cod! Makreel! Eels!

Monika: Sommigen langer dan onze kinderen, die de drukte op de steiger bewonderen. Daarmee is het laatste station klaar voor vandaag: een gevulde, vis ruikende visserswinkel.

Gerald: Op de laatste avond zitten we voor ons landhuis, de laatste jeugdherberg. Monika en ik helpen met de goede whisky-selectie aan de bar, de kinderen drinken cola en we spelen biljart tot laat in de nacht. Het was de eerste keer dat we vier keer zoveel reisden - omdat we altijd dachten dat dat teveel werk was. Maar het was meestal ontspannen. En het voelde alsof het vroeger bij vrienden op Interrail was.

Monika: Deze reis was een echte familie-ervaring, ik heb het gevoel dat we nog dichter bij elkaar staan.

luis: Soms geïrriteerd het lopen. Maar ik bracht een kreeft van rubber. En nu weet ik hoe het is in Engeland: anders.

Franz: Er is ook ander ijs, bijvoorbeeld Spiderman-ijs.

Reisinformatie Cornwall

Waar bussen naar de verste uithoeken rijden, concurreren jeugdherbergen met elke aristocratische woning, en de natuur is de grootste maar veruit niet de enige attractie. , , onze tips!

Beste reistijd: Mei / juni: alles bloeit. of September / oktober: mild en niet zo vol. In juli / augustus daarentegen zijn de overnachtingsprijzen soms dubbel of drievoudig.

bellen: Netnummer Verenigd Koninkrijk: 00 44.

Hoe komt u er: Met het vliegtuig: z. B. van Hamburg naar Bristol en terug met Lufthansa vanaf 330 euro (www.lufthansa.de), ga dan verder met de trein of huurauto. Of met Ryanair van Bremen naar Londen Stanstead (www.ryanair.com).Vervolgens rechtstreeks met Ryanair naar Newquay of met de trein van Londen Paddington naar Penzance (ongeveer zes uur); Biedt de BritRail check, z. Bijvoorbeeld "England FlexiPass" (www.britrail.com).

Reizen in: Met bus en trein: Aanbiedingen voor het volledige bus- en spoornetwerk van alle providers per regio besteld op www.nationalrail.co.uk. De startpagina van het openbaar vervoer in Cornwall (www.cornwallpublictransport.info) met de huidige busverbindingen, kaarten en haltes van alle busbedrijven - en speciale aanbiedingen voor gezinnen is ook nuttig. Met de huurauto: vanaf 25 euro / dag; Verhuurstations z. In Penzance, Truro en Newquay Airport (easyCar, Hertz, etc.). Te voet: Ongeveer 1000 kilometer lang is het Southwest Coast Path. Tips voor korte reizen, accommodatie, reizen en een afstandscalculator op www.southwestcoastpath.com.

Verblijf: Glencree House, Bed & Breakfast met familiekamer vanaf ongeveer 87 Euro / nacht incl. Ontbijt (2 Mennaye Road, Penzance, Tel./Fax 017 36/36 20 26, www.glencreehouse.co.uk). Veel hostels bevinden zich in prachtige oude herenhuizen, vaak op een grandioze locatie. In de regel zijn er ook eenpersoonskamers en familiekamers, waaronder 24 uur per dag toegang met privéhuis en kamersleutel. Alles over aanwijzingen, kamers en aanbiedingen op de homepage van de Youth Hostel Association (www.yha.org.uk). De hostels in onze geschiedenis: Nance Farm, Gekweekte oude boerderij met koeien, schapen, ganzen, kippen en vleermuizen. Op een heuvel omringd door velden. Bed & Breakfast of appartementen met gemeenschappelijke keuken. Familie kamer met bad voor vier personen vanaf ongeveer 71 Euro (Illogan, Redruth, Cornwall TR16 4QX, Tel. 012 09/84 22 44, www.yha.org.uk). Baai van Treyarnon. Direct aan het strand, met een eigen bar en diner op bestelling. Hier kunt u ook surflessen boeken en de zonsondergang op het terras bekijken. Familie kamer voor vier personen vanaf ongeveer 71 euro (self-catering, gedeelde keuken), uitgebreid ontbijtbuffet voor nog eens 4,50 euro / persoon (Padstow, Cornwall PL28 8JR, Tel. 084 53/71 96 64, Fax 018 41/54 14 57). Tintagel. Eenvoudig stenen gebouw boven de klif direct aan het kustpad, met een prachtig uitzicht en slechts 22 bedden. Familie kamer voor vier personen ongeveer 49 Euro (Dunderhole Point, Tintagel, Cornwall PL34 0DW, Tel. 084 53/71 91 45, Fax 018 40/77 07 33). Boscastle. Direct aan de haven, bijna weggespoeld in 2004, nu mooi gerenoveerd. Familie kamer voor vier personen ongeveer 58 Euro (Palace Stables, Cornwall PL35 0HD, Tel. 084 53/71 90 06, Fax 018 40/25 09 77). Golant. Elegant Georgisch landhuis genaamd "Penquite House" met uitzicht op de rivier de Fowey in een schilderachtige omgeving; Salon, goede bar, biljartkamer en fietsverhuur; Familie kamer ongeveer 65 Euro (Fowey, Cornwall PL23 1LA, Tel. 084 53/71 90 19, Fax 017 26/83 29 47).

genieten: Penzance: "The Turks Head" en "Admiral Benbows", twee keer Engelse pubcultuur op zijn best, eenmaal met biertuin, eenmaal met piraten flair, "Admiral Benbows" staat vol met allerlei scheepsgerei. Lekkere friet; Visgerechten en zelfgemaakte "kipnuggets en chips" vanaf 7 euro. In Britse pubs zijn kinderen wettelijk alleen welkom in de eetkamer en de biertuin, minder aan de bar (beide aan Chapel Street 46, www.turksheadpenzance.co.uk, www.intocornwall.com).

St Ives: "Porthmeor Cafe", boven het surfersstrand. Koffie, pizza en een prachtig uitzicht op de zee. Onder het café worden wetsuits, bodyboards en surfboards gehuurd (Tel. 017 36/79 33 66). "Porthminster Beach Café". Het uitstekende restaurant en café van het Porthminster Beach serveert internationale gerechten, vers gevangen vis en oesters. Hoofdgerechten vanaf 17,50 Euro (Tel 017 36/79 53 52, www.porthminstercafe.co.uk). "Sloep Inn". Schilderachtige pub. Hier ontmoet en praat alles, de surfers, de artiesten, de toeristen. Wie buiten zit, zit midden in het levendige havenleven. Binnen zijn foto's van lokale artiesten (Tel. 017 36/79 65 84, www.sloop-inn.co.uk). Port Isaac: "Golden Lion Inn". Pub aan de trailerhelling van de haven met kanon, terras, uitzicht op vissersboten en het vloed. Ook Latte, ijs en barmaaltijden (Fore Street, Tel. 012 08/88 03 36). Padstow: "Stein's Fish & Chips". Edele snack, z. B. gefrituurde zeeduivel. Vis en schaaldieren worden voor de klanten bereid. Gerechten vanaf 8,10 euro. Daily. 12-14.30 en 17-21 klok, consequent afhaalmaaltijden (South Quay, www.rickstein.com). Fowey: "Stof tot nadenken". Restaurant met terras in het historische landhuis op Town Quay; Uitzicht op de baai. Even interessant als het oude huis zijn de desserts, z. "Sticky Toffee Pudding", een vulgariteit van room en butterscotch-saus. Vis vanaf 9,50 Euro (www.foodforthought.fowey.com).

uitzicht St Ives: Tate Gallery. Offshoot van de Londense hotspot voor moderne kunst. Het enorme concave windscherm, waarin de surfers worden weerspiegeld vanaf het tegenoverliggende strand, is een kunstwerk dat urenlang kan worden bekeken. Er zijn ook wisselende tentoonstellingen, altijd voor de modernisten, die St Ives wereldberoemd hebben gemaakt als een plaats van kunst.Onder hen was de beeldhouwer Barbara Hepworth, wiens huis een opmerkelijk museum is met een prachtige beeldentuin (combinatieticket voor het museum en de Tate Gallery 11.60 Euro / persoon, kinderen gratis). Maart tot oktober dagelijks 10-17.20 uur. Tip: het café op het dak van Tate Gallery heeft een geweldig uitzicht en is langer (Tel: 017 36/79 62 26, www.tate.org.uk/stives). Falmouth: National Maritime Museum Cornwall. Niet alleen om naar te kijken, maar ook om aan te raken: kleine vrijetijdskapiteins kunnen door wind aangedreven, op afstand bestuurbare zeilboten over een groot binnenzwembad varen. Nautische knopen maken knopen, navigatie en eb en vloed, alles om te proberen, te zien en te begrijpen. Daily. 10-17 uur; ongeveer 27 euro voor het hele gezin: ticket geldig voor een heel jaar! (Discovery Quay, Tel. 013 26/31 33 88, www.nmmc.co.uk). Padstow: National Lobster Hatchery. Kort, bondig en duidelijk: alles van babyzeekreeften tot volwaardige delicatessen wordt hier uitgelegd. Daily. 10.00 tot 17.00 uur, ongeveer 8 Euro / familie (South Quay, Tel. 018 41/53 38 77, www.nationallobsterhatchery.com). Pentewan, St Austell: Lost Gardens of Heligan. Slapende groene dames, een echte jungle van rododendrons en veel dieren. Daily. 10:00 - 18:00 uur, ongeveer € 23 / gezin (Tel: 017 26/84 51 00, www.heligan.com). Torenmolen / Newquay: Trerice House. Manor, park en grasmaaier collectie. Bovendien, historische games om te proberen, z. Kayles (bowlen) of badminton met houten knuppels. Zo-vr 11-17 uur; ongeveer 20 euro / familie (www.nationaltrust.org.uk).

Bedruthan Stappen: Enorme staande rotsen in de zee, een steile trap naar een strand umtosten door golven en een mysterieuze grot. , , Winkel, café, parkeren (tegen betaling) en toiletten, van half maart tot eind oktober dagelijks van 10.30-17 uur. In St. Eval, Wadebridge (www.nationaltrust.org.uk). Tintagel Castle: Informatiecentrum met een korte inleiding tot de geschiedenis van koning Arthur. De bijbehorende winkel verkoopt zwaarden, rubberen ridders en koekjes. Nadat de storm is bestormd, kunnen ridders en jonkvrouwen zichzelf dan versterken met cake en cacao in het Beach Café. Daily. 10-18 uur; 14 Euro / familie (www.english-heritage.org.uk).

Stranden en baaien Porthcurno. Klein strand onder het openluchttheater Minack. Ongeveer 16 kilometer van Penzance via de B 3315 of wandelen op de Lands End Coastal Walk (evenementen van mei tot half september, tel. 017 36/81 01 81, www.minack.com). Busverbinding naar Penzance. IJs, koffie en frisbees zijn verkrijgbaar bij het strand. Marazion. Vijf kilometer ten oosten van Penzance. Zwemmen met uitzicht op de berg St. Michael en het kasteel. Bij eb kun je 500 meter naar het eiland lopen, bij vloed met de boot (6 Euro / familie). Kasteeltour 18.50 Euro / familie. St Ives. Er zijn vier stranden in het kunstenaarsdorp: Porthgwidden is een klein beschermd familiestrand. Town Beach ligt direct aan de haven. Porthminster Beach heeft fijn, goudkleurig zand. Het surfersstrand Porthmeor ligt aan de Atlantische kant. Baai van Treyarnon. Net onder het Treyarnon Bay Youth Hostel. Zwemmen voor de kleintjes, surfen voor de grote kinderen. Wetsuits voor kinderen zijn verkrijgbaar in alle belangrijke locaties vanaf ongeveer 17,40 euro om te kopen. Newquay. Twee beroemde surfstranden: Fistral (noordwestelijke buitenwijken met parkeren) en Watergate Beach (op de B 3276 drie kilometer naar het noorden). Hier kun je de profs zien surfen. En er is een afhankelijkheid van het legendarische restaurant "Vijftien" van beroemde chef-kok Jamie Oliver met kindermenu's (bijv. Vers sap, pastagerecht en koekjesijs en chocoladesausdessert) voor ongeveer 13 euro. Reserve! (Tel. 016 37/86 10 00). Perranporth. Zeer mooi, zeer uitgestrekt duinstrand, gelegen op ongeveer 17 kilometer ten zuiden van Newquay.

lezen Cornwall en Zuidwest-Engeland. Compact, met alle belangrijke bestemmingen in het zuidwesten en goede tips (14,95 euro, DuMont Verlag). Cornwall / Kernow. Praktische reisgids met kaartgedeelte en beschrijvingen van kleine wandelingen. In het informatiegedeelte in elk geval ook goedkope accommodatie, waaronder de jeugdherbergen, cafés, pubs en vervoersverbindingen (14,90 euro, publicatie van reiskennis). Cornwall. Vol met anekdotes en verhalen. Een klein boekje met gastronomische tips en verwijderbaar kaartdeel (24,95 Euro, Merian). Naar de vuurtoren. Roman van Virgina Woolf. Ze werd geïnspireerd door de vuurtoren van Godrevy, die te zien is vanaf St Ives (8 Euro, Fischer Verlag). INFO Visit Britain, Dorotheenstr. 54, 10117 Berlijn, Tel. 030/315 71 90, www.visitbritain.de.

DAY 1+2 SOUTH ENGLAND ROADTRIP (Mei 2024).