Late ouders: Plots zijn de kinderen daar
Snack in Ingolstadt. De lucht is blauw, de zon schijnt, een pot met witte worstjes staat op tafel, pretzels op elk bord. In de komende vier uur zullen Silvia Brandt, wilde krullen, energieke stem, groot hart, de honderd kussen verspreiden. Ze zal puzzelstukjes opruimen, ruzies over Legoblokjes oplossen, kinderen aanmoedigen om mosterd ook te proberen. Ze veegt de vuile monden af, bewondert een voetbalhandschoen, zoekt een roze armband en zorgt ervoor in de badkamer.
Hoe voelt het om 's nachts moeder van kleuters te worden? "Waanzinnig vermoeiend", zegt de 46-jarige en lacht. Ze lacht vaak, en je vergeet de vraag of ze gelukkig is geworden in haar nieuwe leven. Veel geluk en totale uitputting lijken dicht bij elkaar te liggen in het rode huis met meerdere gezinnen van de Brandts. "Het feit dat kinderen altijd iets eisen, dat ze moeten plassen, zodra de snowsuit wordt aangetrokken, dat de honger altijd komt als je net het huis verlaat, wist ik theoretisch," zegt Silvia Brandt.
Gedurende zes maanden weet ze ook hoe het voelt. "Ik ben nog nooit zo gebroken geweest in mijn leven als nu, het is een geweldige verandering." Haar man, een kind op elke knie, zegt: "Het is voorbij met spontaniteit, drink gewoon een biertje na het werk, het zal niet meer werken." Hij ziet er niet naar uit dat hij erom geeft. Silvia, verkoopvertegenwoordiger en Paul, medewerkers bij Audi Design, zijn al 28 jaar een paar. Ze zijn al zes maanden ouder. Eindeloos 16 jaar wachtten ze op kinderen. Eerst alleen, dan op vreemden.
Soms waren ze heel dichtbij, dan weer ondraaglijk ver weg. Twice Silvia was zwanger. Beide keren barstte de droom los in de vierde maand. Wel, niemand weet het. Paul's sperma is een beetje traag, maar volgens medische rapporten goed genoeg om kinderen te baren. Jarenlang werd zijn vrouw meerdere malen op hormonale wijze behandeld en kunstmatig bevrucht. Er gebeurde niets. De vrienden doken in het gezinsleven, kochten kinderstoelen, vervolgens wielen, reden de kinderen naar rijlessen, vierden de inschrijving en het afstuderen. Niets veranderd behalve de Brandts. Terwijl de anderen nauwelijks uitgaan, worden Silvia en Paul zo vaak gezien door hun favoriete Italiaan, dat de vrienden spotten met de tweede woonkamer. De Brandts reizen door Azië en Australië, Italië en de Seychellen. In India neemt een man de baby spontaan uit de armen van zijn vrouw en drukt deze op Silvia's borst.
"Als je het bewaart, zorg er dan voor, je bent er beter mee," zegt hij. Nu of nooit, Silvia denkt even na. Daarna geeft ze de baby terug aan de vrouw. "Ik wil mijn kinderen later kunnen vertellen dat alles goed is gegaan." Wanneer een vriend haar eerste kleinkind krijgt, verbergt Silvia zich in shock. Ze wil gelukkig zijn, maar het lukt niet. Silvia en Paul geven zichzelf houvast en troost en werken tegelijkertijd op de zenuwen met het eeuwig dezelfde onderwerp. "Het was alsof je al jaren op dezelfde bushalte zat met dezelfde persoon, wachtend tot dezelfde bus samen, totdat je begint te beseffen dat het gesprek afloopt", zegt Paul Brandt, 52. Hij vecht voor de relatie, wil zichzelf niet uitputten laat de verloren hoop. "Voor een koppel is een leven in de wachttoestand de absolute test", zegt hij. "Hoe langer we wachtten, hoe meer we ons afvroegen of we dat nog steeds wilden." Kleine kinderen die oude ouders krijgen. Hormoonbehandelingen. Altijd nieuwe teleurstellingen. Het is de liefde van elkaar die haar verder drijft. "Ik wist hoe blij Silvia zou zijn als moeder, wat een geweldige moeder ze was. Het zou zo jammer geweest zijn om niet alles te proberen", zegt Paul. Hij zwaait met zijn knieën, de kinderen piepen. Ze denken niet na over separatie en een nieuw begin met andere partners. "Ik wilde met Paul een gezin stichten, niet alleen en niet met een man", zegt Silvia resoluut. Voordat ze in slaap valt, denkt ze er steeds meer over na waarom haar lichaam niet functioneert zoals het hoort. Is haar baarmoeder te slecht voorzien van bloed? "Het was belangrijk voor onze liefde dat we, ondanks alles, nooit ruziemelden over wie fysiek verantwoordelijk was voor onze situatie." Nadat ze de miskramen hadden verwerkt, meldden ze zich in 2006 aan voor een goedkeuringsprocedure. Silvia is 41, haar man 47. Te oud voor een Duitse baby. Jij beslist voor Colombia.
"Voor ons was er maar één land dat precies kon voldoen aan de regels van het Internationaal Verdrag van Den Haag inzake adoptie, zodat we mensenhandel en ontvoering kunnen uitsluiten," zegt Paul.In Colombia kan een kind pas uit het land worden vrijgelaten als het niet bij zijn familie kan blijven en geen Colombiaanse adoptieouders heeft. Niet meer dan 40 jaar zou moeten liggen tussen de leeftijd van ouders en adoptiekinderen, zoals de wet bepaalt. Omdat Silvia en Paul tot vijf jaar hadden gesolliciteerd voor broers en zussen, voldeden ze gewoon aan de vereisten. Silvia en Paul begonnen Spaans te studeren en werden onderzocht door het bureau voor jeugdwelzijn en het door de overheid goedgekeurde adoptiebureau ADA.
Een psycholoog en drie van haar vrienden beoordeelden haar kwaliteiten, haar huwelijk en haar liefde voor kinderen voor de vereiste rapporten. Voor Paul waren de eindeloze vragen een kwelling. "Nee, het is niet prettig om zijn meest intieme hoop te onthullen, om te vragen of je het snot gemakkelijk kunt wegvagen." Dan is de eerste hindernis voorbij. De ADA stuurt zijn dikke bestand met rapporten en certificaten van goed gedrag naar Colombia. Hiermee ook een map voor hun potentiële kinderen met actuele foto's van hen, hun ouders, vrienden, hun huis en zelfs de kat van de buren.
Late ouders: worden we te oud?
Amper een jaar later zeggen de autoriteiten in Colombia 'ja' tegen de Brandts. Nu is het vrij zeker dat ze kinderen krijgen. Alleen wanneer? Nog vier keer vluchten Silvia en Paul voor de kerststilte naar Thailand. "Het inpakken van cadeautjes onder de boom alleen werd steeds akeliger van jaar tot jaar!" In 2010 vertelt Silvia Brandt haar baas dat ze elke dag adoptie-kinderen verwacht, en daarna twee jaar ouderschapsverlof wil opnemen. Je baas bereidt de opvolger onmiddellijk voor. Vanaf dat moment hopen en hopen de collega's ook met Silvia, die met het wachten steeds erger wordt. "Ik was gezond op een dag, Paul had een dieptepunt en omgekeerd", zegt ze. "De een trok de ander terug in het zwarte gat.
En als we beide keren het onderwerp van de kinderen hadden verborgen, vroeg iemand uit onze vriendenkring: is er iets meer aan kinderen? "Twijfels ontstaan, zijn ze niet te oud? Paul kalmeert om fit genoeg te zijn om te squashen En hij heeft nog steeds veel plezier toen hij vriendelijke kinderen op het gazon mepte. "We zijn niet zo oud als wij", zegt Silvia, die ambachtslieden instrueert met een band met hun huis als de kinderen komen Alles is met liefde gedaan, ze hebben twee kinderkamers opgezet, de muren groen geverfd. Of ze nu jongens of meisjes krijgen, ze weten het niet.
Op 1 juli 2011 komt de boodschap uiteindelijk: "Je krijgt een jongen en een meisje, broers en zussen, ze zijn gezond en niet getraumatiseerd", zegt het hoofd van ADA. Juan-David is vier, Angie is drie jaar oud. Silvia huilt. Met geluk. "Sinds die dag is de glans teruggekeerd naar Silvia's ogen", zegt Paul. Hij staat op, moet nu snel een cappuccino maken. Nog voordat ze de biografische sleutelgegevens kennen, zeggen ze: "Ja, we willen de kinderen." Twaalf dagen later overhandigt de ADA-medewerker hen de vergeelde foto's van Juan-David en Angie. Het is een speciaal moment. Je kinderen zien er prachtig uit. "We wilden gewoon meteen de papieren ondertekenen", zegt Silvia. Op dezelfde dag hebben ze naamlabels gemaakt voor de kinderkamer.
Begin augustus vliegen de Brandts naar Colombia. Met trillende knieën staan ze in de felgekleurde ouderkamer van het Colombiaanse gezinsgezag ICBF. De deur gaat open, de kinderen rennen naar binnen en hun nieuwe ouders recht in hun armen. Paul kan zich opeens geen woord Spaans meer herinneren. Hij kijkt van zijn vrouw naar zijn kinderen en weer terug. Ze knuffelen, de kinderen springen rond en willen weten wanneer ze eindelijk mogen gaan. Silvia is nog steeds overdonderd wanneer ze over deze notulen praat. "Ze noemden 'Mamito' en 'Papito' en omhelsden ons, denkend dat ze verlegen, misschien bang of achterdochtig zouden zijn, maar vanaf het eerste moment was er geen belemmering, alles was in orde. ' Als er niet de verschillende huidskleuren waren en hun rekeningsaldo na de goedkeuring met ongeveer 13000 euro niet was afgenomen, zou men niet denken dat het gezin vanaf het begin niet bij elkaar hoorde. Sinds die dag is Brandts niets zoals het was.
Niet de stilte aan de ontbijttafel, waar ze 28 jaar van genoten hadden, maar ook de tijd die elke ochtend in bad kon nemen. Uitgebreid douchen? Over. Intensieve uitwisseling over de indrukken van de dag? Ondenkbaar. Moeder, vader, moeder, vader, je kunt nauwelijks met elkaar praten, dus 's morgens stuurde ik Paul een e-mail naar het kantoor om ons op de hoogte te stellen van onze dagelijkse routines ", zegt Silvia Brandt. "Het is allemaal, echt anders dan voorheen." Een snelle kus voor de man in plaats van gecultiveerde rituelen.
Paul heeft zijn bezoeken aan de sportschool teruggeschroefd om zo snel mogelijk thuis te zijn. Maar de eerste kus aan de deur wordt opgepikt door Angie. Er zijn momenten geweest waarop Silvia reset voelde. "Ik moest eraan wennen dat ik niet meer de belangrijkste persoon in zijn leven was", zegt ze. Soms mist ze gezellige avonden in paren op de bank.En de geweldige Aziatische menu's Paul kookte altijd voor hen in het weekend. Het dieet is veranderd: omdat Juan-David en Angie tot nu toe geen groente willen, is vlees nu vaker op tafel.
En liefde, is ze er nog steeds ondanks de opwinding, de korte nachten en de ontbrekende tijd voor twee? "Het is sterker en intenser geworden", zegt Silvia meteen. "Ik hou net zoveel van mijn man als vroeger, maar daarnaast houd ik van zijn ongelooflijke kwaliteiten als vader, en de manier waarop hij na zijn stressvolle werkdag een poppenshow geeft, raakt me." Soms sluipt een beetje jaloezie naar binnen. Net zoals de andere dag toen Paul zijn vrouw een CD van Hubert von Goisern gaf met de woorden: "Ik vind dat ze je en de kinderen aardig vinden." Hij had de kinderen kunnen laten gaan, denkt ze.
Paul beloofde haar onlangs dat ze niet zo snel zou worden afgeleid door de kinderen en beter zou luisteren als ze sprak. Ze vindt dat leuk. Ze vochten allebei voor hun liefde. Ze weten hoe belangrijk het is om voor ze te zorgen. Ook en vooral als ouder. Daarom heeft Silvia opnieuw een regelmatig bezoek gebracht aan haar favoriete Italiaan. Elke twee weken gaan ze weer eten in hun tweede woonkamer. Vier van ons.
interlandelijke adoptie
De belangrijkste wettelijke basis voor buitenlandse adopties is het Verdrag van Den Haag. Landen die zich hebben gecommitteerd aan dit verdrag zijn over het algemeen serieus. Erkende instanties voor buitenlandse adopties zijn te vinden bij jeugdzorgkantoren, regionale jeugdwelzijnsbureaus en sociale en kerkelijke organisaties. Op de website van het Federale Centrale voor buitenlandse adoptie (www.bundesjustizamt.de) staan de gratis adoptie-autoriteiten vermeld. Een buitenlandse adoptie kost minstens 10000 Euro per kind. Dit omvat: bemiddelingskosten, sociaal verslag, opstart- en vertaalkosten. Daarnaast zijn er kosten voor de vlucht en de accommodatie in het land van adoptie. Jaarlijks worden ongeveer 900 kinderen uit het buitenland naar Duitsland overgeplaatst. De meesten komen uit Rusland, gevolgd door Ethiopië en Zuid-Afrika. In de regel wachten ouders twee jaar op gezinshereniging.
