Voorbeeld: "The Widows of Eastwick" door John Updike
DE NIEUW GEVORMDE HEX RING
Degenen onder ons die de vuile, schandalige bezigheden van de drie kenden, waren niet verrast toen er geruchten naar ons kwamen vanuit de verschillende gebieden waar de heksen zich hadden gevestigd na het ontvluchten van ons rechtvaardige stadje Eastwick, Rhode Island, dat de echtgenoten, die de drie godverlaten vrouwen hadden uitgevonden met behulp van hun zwarte kunst, niet erg duurzaam waren. Gemene methoden leiden tot gevoelige resultaten. Satan imiteert creatie, ja, maar met inferieure ingrediënten. Alexandra, de oudste in jaren, de meest full-bodied in het vlees, en het dichtst bij een normale, edelmoedige mensheid, was de eerste die een weduwe werd. Haar eerste impuls - zoals die van een vrouw die plotseling beschaamd was - was reizen alsof ze de wereld wilde dwingen dit te doen, door middel van lakse instapkaarten, vervelende vertragingen van vluchten, en het lichte maar onmiskenbare risico Tijd van stijgende brandstofprijzen, ongebreidelde / vermenigvuldigende faillissementen van luchtvaartmaatschappijen, zelfmoordterroristen en toenemende metaalmoeheid om te vliegen, om de vruchtbare ergernis die men heeft met een partner te brengen.
Jim Farlander, de echtgenoot die ze uit een uitgeholde pompoen had opgeroepen, een cowboyhoed en een snufje westerling krabbelde uit de binnenkant van de achterbumper van een pick-up truck met een Colorado-vlag die toen op Oak Street stond geparkeerd Aan het begin van de jaren zeventig, onheilspellend misplaatst, toen haar huwelijk zich had gevestigd en geregeld, was het moeilijk geweest om uit zijn keramiekworkshop en de spaarzaam bezochte aardewerkwinkel in een zijstraat in Taos, New Mexico, te komen.
Jim vond het leuk om te zijn waar hij was, en dat vond Alexandra leuk aan hem
Jim's idee van een reis was de rit van een uur naar het zuiden van Santa Fe; zijn idee van vakantie was geweest om een dag door te brengen in een van de Indiase reservaten - Navajo, Zuni, Apache, Acoma, Isleta Pueblo - en te spioneren wat de Amerikaans-Amerikaanse pottenbakkers in de souvenirwinkels van het reservaat aanboden, en in sommige stoffige hoop op het te hopen Indiaanse agentschapswinkel goedkoop om een authentieke oude geometrische zwart-witte pueblo-waterkruik of een Hohokam-opbergdoos te bemachtigen, rood tot tawny, met spiraal- en labyrintpatronen, objecten die hij graag zou willen voor een klein fortuin in een versgeschonken museum in een van de bloeiende Steden in het zuidwesten zouden kunnen inschakelen. Jim was graag waar hij was, en Alexandra vond het leuk omdat hij als zijn vrouw deel was van waar hij was. Ze had zijn slanke lichaam leuk gevonden (platte buik tot zijn laatste dag, hoewel hij in het leven nog nooit sit-ups had gedaan), de zadelgeur van zijn zweet en de geur van klei die zich aan zijn sterke, bekwame handen vastklampte als een sepia-aura , Ze hadden elkaar - op een natuurlijk niveau - ontmoet toen Alexandra, die al een tijdje gescheiden was, een klas had gevolgd aan de Rhode Island School of Design, waarvan de leiding was toevertrouwd aan Jim. De vier stiefkinderen die ze hem gaf - Marcy, Ben, Linda, Eric - konden niet om een rustiger vervangende vader hebben gevraagd, niet om een zo aangenaam stilzwijgen. Haar kinderen - bijna al uit de veren, Marcy wordt binnenkort achttien - werden gemakkelijker met hem behandeld dan met haar eigen vader, Oswald Spofford, een kleine fabrikant van keukenapparatuur uit Norwich, Connecticut. Arme Ozzie was zo toegewijd aan honkbal en bedrijfskegelen dat niemand hem serieus kon nemen, zelfs zijn kinderen niet.
Dat zijn dood nabij was, had ze eerst in bed gevoeld
Jim Farlander, aan de andere kant, had de mensen serieus genomen, vooral vrouwen en kinderen, die hem zijn eigen relaxte stilte lieten zien. Zijn roerloze grijze ogen in de schaduw van de hoed met brede rand en de donkere plek waar hij het met zijn duim en vingers kneep, flitste als een vervaagde blauwe doek om zijn hoofd, rond zijn lange haargrijs, maar nog steeds met strengen van de oorspronkelijke zongebleekte walnoot en gesteund in een paardenstaart van acht centimeter - blijf uit de buurt van de natte klei op de voetgestuurde schijf. Als tiener was Jim een keer van zijn paard gevallen, hinkend, en de schijf die hij niet elektrisch wilde hebben hinkte met hem, terwijl zijn mannelijke handen stukken klei uit het vat trokken en in sierlijke, slanke vaten brachten. Taille en zwellende bodems gevormd. Dat zijn dood nabij was, had ze eerst in bed gevoeld.Zijn erecties begonnen te verdorren, als hij er maar doorheen was gekomen; in plaats daarvan voelde hij in zijn liggende op zijn lichaam, in zijn pees- en spierstructuur, een verslapping. De nauwkeu- righeid waarmee Jim gekleed was, had iets uitdagende coquetten, taps toelopende vanillekleurige laarzen, een strakke spijkerbroek strak over de billen, geklonken zakken en frisse geruite overhemden met twee knopen op de manchetten. Hij, die op zijn eigen manier een dandy was, begon twee of drie dagen achter elkaar hetzelfde shirt aan te trekken. Aan de onderkant van zijn kin zaten witte stoppels, tekenen van slordig scheren of slechte ogen. Toen de verontrustende bloedmeldingen uit het ziekenhuis arriveerden en de schaduwen op de röntgenfoto's zichtbaar waren, zelfs voor de onervaren ogen van Alexandra, nam hij het nieuws met stoïcijnse uitputting; Alexandra worstelde om hem uit zijn vastgeroeste werkkleding te halen en hem over te halen iets fatsoenlijks te dragen.
Ze hadden volgens hun eigen regels geleefd
Ze stonden in het leger van oudere stellen die de wachtkamers in ziekenhuizen vulden, zo nerveus als ouders en kinderen net voor een optreden in de zaal waren. Ze voelde dat de andere paren doelloos over haar zweefden met hun ogen en probeerden uit te vinden wie ziek was, de veroordeelde man; ze wilde niet dat het duidelijk was. Ze wilde Jim laten zien hoe een moeder een kind presenteert dat voor de eerste keer naar school gaat, ze wilde hem eren. Ze hadden volgens hun eigen regels geleefd in deze meer dan dertig jaar sinds ze Eastwick verlieten, in Taos; Daar de vrije geesten van D.H. Lawrence en zijn vrouw en Mabel Dodge Luhan beschutten nog steeds een tent over het ellendige overblijfsel van de stam van potentiële kunstenaars, een zwaar dronken, Nieuw-Agéberglische kunst en ambachtelijke kliek, weemoedig wenden zich tot miserabele, leunige toeristen in plaats van welgestelde toeristen met hun etalages Collector of Western Art. Alexandra had een tijdje haar productie van kleine keramische "Duttelchen" hervat - gezichts- en beenloze kleine vrouwelijke karakters, aangenaam om in haar hand te houden in haar mollige vormeloosheid, met opzichtig beschilderde kleding, van dichtbij als tatoeages; maar Jim, jaloers en dictatoriaal in zijn kunst, zoals echte kunstenaars zijn, was niet genereus geweest als het ging om het delen van zijn oven. Hoe dan ook, de miniatuurvrouwen, aan wie ze stoutmoedig een schaamlippen had uitgehouwen in de verbrande klei met een tandenstoker of zijbreinaald, behoorden tot een onaangename eerdere fase van haar leven toen ze een halfbakken heks in de voorsteden met twee andere gescheiden mensen van Rhode Island had beoefend.
De ziekte van Jim dreef haar en Jim uit de veilige en sluwe Taos, naar de bredere maatschappij, de valleien van de stervende in - een enorme kudde die als het uithoudingsvermogen van een bizon op de dodelijke klif laadde. Het sociale gedrag dwong haar - gesprekken met artsen, het meest verontrustend jong; Gesprekken met zusters van genadige gunsten om te vragen dat de gehospitaliseerde patiënt te man was en te depressief voor zichzelf; Compassie voor anderen die, zoals zijzelf, in de nabije toekomst weduwen en weduwnaars zouden zijn en voor wie ze op straat een buiging zou maken, maar haar nu met tranen omhelsde in deze kiemvrije gangen - dit alles had haar ertoe gebracht te reizen bereid in het gezelschap van vreemden.
