Publicatie Jobs: werken met boeken
Geen vakantie zonder thriller, geen avond zonder lezen voor het slapengaan, geen regenachtige zondag zonder een boek: lezen is een van de favoriete bezigheden van Duitsers - zelfs pub, bioscoop en sport kunnen het niet bijbenen. En passie is niet beperkt tot sluitingstijd; Velen willen ook met boeken werken. Het scala aan mogelijkheden is groot: auteur, redacteur, boekverkoper, illustrator, ontwerper of persvoorlichter - om maar een paar werkterreinen te noemen. Eén ding is gemeenschappelijk voor alle functies: ze eisen flexibiliteit en een scherpe neus voor veranderingen in de markt. De beste manier om aan de slag te gaan is via een stage die relatief eenvoudig te krijgen is. In Duitsland zijn er ongeveer 10.000 uitgevers (waarvan ongeveer 2000 boekenuitgevers). Slimme stagiairs zijn bijna overal welkom, omdat ze wat werk kunnen doen voor de gestreste "festivals", die vaak rond moeten komen met minder en minder collega's. Stagiairs verdienen weinig of niets en zouden hun inzet als onderdeel van de training moeten beschouwen. Alleen degenen die weten wat er gaande is in een uitgeverij maken vandaag een goede kans om hun plaats te vinden in de loop van de tijd.
Daarnaast is het van binnenuit weten van uitgevers een vereiste om van buitenaf redelijk lucratief te werken. "Voor freelancers is de situatie op dit moment goed", zegt Adriane Andreas (46), die samen met haar collega Renate Hausdorf (53) het "Buch & mehr" -kantoor in München stichtte. Beiden werkten verschillende jaren in uitgeverijen - de een als redacteur, de ander als ontwerper. Adriane Andreas wordt goed herinnerd voor de "toenemende druk" die op het vaste personeel drukt. Ze wilde meer flexibiliteit en stopte. Nu bieden de twee freelancers een volledige service, wat betekent dat ze volledige boekruns kunnen produceren als dat nodig is, van concept tot productie. Indien nodig gebruiken ze ook een graficus, een vertaler of een drukkerij voor hun project. Er zijn voldoende banen, maar niet altijd wordt de hele service gebruikt: voor Graße en Unzer bijvoorbeeld, een van hun belangrijkste klanten, Adriane Andreas-gezondheidsadviseur, zorgt Renate Hausdorf voor de propere pasvorm in de gegeven lay-out. De rest wordt gecontroleerd door de uitgever - royalty's voor auteurs, illustratoren en fotografen, drukwerk, reclame, marketing, verkoop. Adriane Andreas studeerde biologie. Voor inkomende editors beveelt zij ten sterkste aan om zich te specialiseren: "Degenen die echt competent zijn op één gebied, maken een goede kans om een niche te vinden in de competitieve vrije markt."
Wanted: de gespecialiseerde allrounder
"Sommigen studeerden Duits af met een diploma in het Duits, studeerden in het buitenland en kennen elk boek, en nu willen ze werken als docenten bij een gerespecteerde uitgever als Hanser of Suhrkamp en verdienen ze $ 50.000 per jaar." Zoveel onwetendheid Irene Naumczyk geamuseerd keer op keer. Acht jaar geleden begon de 49-jarige zijn eigen bedrijf en richtte hij een wervingsbureau op in Buchbach bij München. Ze neemt de voorselectie van HR-directeuren en bekijkt de kandidaten kritisch. Het is niet ongebruikelijk dat ze goed opgeleide mensen choqueren: "Aanvragers kunnen het een eer vinden", zegt ze, "als ze een assistentschap krijgen en $ 1800 per maand." Iedereen die een vaste baan wil hebben, moet zo gespecialiseerd mogelijk zijn en tegelijkertijd een multitalent zijn - op veel gebieden. "Op zoek naar eieren die Wollmilchsau leggen," brengt Irene Naumczyk het ding ter zake. In gewoon Engels: een technisch onderlegde, gearticuleerde, flexibele, economisch georiënteerde organisatorische genius met een minimum aan materiële vereisten. Sinds enkele jaren fluit een ijzige wind door de industrie. Commercie staat op de voorgrond, idealisme is meestal incidenteel. Veel bekende uitgevers zijn tegenwoordig alleen nog door onafhankelijke bedrijven - Rowohlt bijvoorbeeld en de Berlijnse uitgeverij Heyne, Ullstein, Econ en Kiepenheuer & Witsch. "Grote spelers" zoals Holtzbrinck, Axel Springer en Bertelsmann kopen economisch trage uitgevers op - en willen dan fatsoenlijke rendementen zien. Opgeslagen in literatuur die sowieso alleen door minderheden wordt gelezen. En bij het personeel. "Uitbesteden" is het toverwoord. Zo veel mogelijk activiteiten worden uitbesteed aan bijvoorbeeld grafische kunstenaars en docenten die zelfstandig zijn geworden, geen vakantierechten hebben en volledig voor hun eigen sociale verzekering zorgen.
Groot geld - de uitzondering
"De markt is moeilijk, je moet flexibel reageren", is ook de ervaring van Verena Rannenberg, 43, die oorspronkelijk een boekhandelaar was en vervolgens meer dan 20 jaar geleden was veranderd in een vertegenwoordiger van een uitgeverij. Bovendien weet ze hoe boekwinkels zijn en hoe klanten reageren.Boekverkoper, zegt ze, wordt beschouwd als een gerespecteerde en zeer bekwame baan, maar de verdienste is vrij laag. Er zijn nauwelijks kansen voor vooruitgang - en alleen met een beetje geluk en een opwindend dagelijks leven: in winkels die bijvoorbeeld lezingen organiseren en hun werknemers betrekken bij het selecteren van boeken. Vertegenwoordigers hebben invloed op welke boeken op voorraad zijn in de boekhandels en hoe toegewijd de boekverkopers hen aanbevelen. "Een uitputtende en zeer gevarieerde baan", zegt Verena Rannenberg. Haar leven wordt gekenmerkt door commerciële reizen - voor de uitgeverij Frauenoffensive en Eichborn, voor Wagenbach en Carlsen die ze de laatste jaren reisde. Toen belandde ze een voltreffer, in de hoop dat de vertegenwoordiger van de uitgeverij als eenling in de loterij zou verschijnen: ze presenteerde in Noord-Duitsland, de Duitse editie van "Harry Potter" (Carlsen Verlag) en heeft "echt dik" verdiend. Voor Verena Rannenberg is een vaste baan geen optie meer; ze is blij haar eigen baas te zijn. Een paar jaar geleden kreeg ze een tweede steunpunt - tenslotte heeft ze geen Harry Potter in een koffer op elke reis. Het biedt "devotionele items" in de boekhandel: ansichtkaarten, inpakpapier, bladwijzers. Het gaat goed met het bedrijf. "Als je blijft bewegen, kun je profiteren van de omwenteling," concludeert Verena Rannenberg.
Heike Wilhelmi profiteert ook. Van de gaten die het personeelsbeleid van veel uitgevers scheurden. Na vele jaren van lezingen, is de inwoner van Hamburg zelfstandig geworden met een "media-agentschap" voor non-fictieboeken, omdat: "Slechts zelden hebben de vaste medewerkers tijd om veel tijd met de auteurs door te brengen." Heike Wilhelmi biedt uitgevers grondig vooraf gecontroleerde concepten en manuscripten. "Ongevraagde ingezonden manuscripten worden hoogstens in uitzonderlijke gevallen gepubliceerd." Bijna altijd kent de 40-jarige de auteurs die hun voorstellen indienen - of vraagt ze zelfs specifiek om een gezamenlijk project. En slechts enkelen kunnen leven van alleen boeken schrijven. "In het ideale geval worden non-fictieboeken geschreven door experts," zegt Heike Wilhelmi, "dus de psycho-counsellor van een therapeut of de nieuwe welzijnsgids van een reisjournalist."
Multimedia? Geen concurrentie
Uitgevers en boekhandels hoeven zich geen zorgen te maken over toekomstige klanten: elk jaar komen er meer nieuwe releases in de winkels - en dit jaar zijn het er meer dan 80.000. Vooral de 14- tot 19-jarigen lezen bovengemiddeld, heeft de beursvereniging van de Duitse boekhandel bepaald. En multimedia? "Geen concurrentie", zeggen kenners van het toneel. E-books, de Gameboys voor boekenwurmen, zijn nog steeds exotisch op de Duitse markt. Internet en literaire CD-ROM's brengen ook geen schade toe aan het medium van het boek; meestal worden ze parallel gebruikt door exact dezelfde consumenten.
is een multimediaproducent en heeft al een steile klim gemaakt. De 32-jarige, die een graad in aardrijkskunde heeft, graag met taal omgaat, goed georganiseerd is, zeer flexibel is en de nieuwe media buitengewoon opwindend vindt, via een assistent in de sector terechtkomt - typerend voor veel carrières in de industrie gebied. Eerst begeleidde ze CD-Rom-producties in de jonge uitgeverij Terzio in München. Onder haar leiding verschenen nieuwe games naar verhalen over paardenbloem, Thomas Brezina en Janosch. Ze dacht aan de muziek en bedacht puzzels die waren ontworpen om de verbeelding van kinderen te stimuleren - en vervolgens om de productie uit te besteden, "aan een hele reeks buiten". Nu heeft Terzio een dochteronderneming in Erfurt opgericht, die deze producties overneemt. Nu zit alles in één hand - in Katrin Hessing, omdat ze het bedrijf beheert. Maar in het begin, zelfs met veel van deze multimediaproducten, is er nog steeds het boek.
professionele info
Voor alle vragen met betrekking tot de professionele loopbaan zijn de centra voor beroepsinformatie in het arbeidsbureau een eerste aanspreekpunt. Over de door de staat erkende trainingsroutes informeren we de "vertrektijden naar de professionele klant", die u gratis kunt krijgen op het arbeidsbureau of op www.arbeitsamt.de op internet. Actuele aanbiedingen voor permanente educatie zijn beschikbaar in de online database KURS (klik op www.arbeitsamt.de).
Een goed internetadres voor een overzicht van boekberoepen: www.inbuk.de. Voor training is het wellicht de moeite waard om de startpagina www.neue-ausbildungsberufe.de te bekijken. Ook bevoegd: Ver.di-Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft, Berlin, Telefoon: 030/69560, Internet: www.verdi-net.de.
Beroepen met door de staat gereguleerde training
De opleiding voor de volgende beroepen duurt meestal drie jaar - met de middelbare school ook korter. Een bepaald niveau van onderwijs is niet vereist, maar meestal hebben afgestudeerden met een middelbare school of middelbare school afstuderen veel betere kansen.
boekhandelaar
Functieprofiel: boekhandels werken in de boekhandel. Ze bestellen boeken en andere media bij uitgevers, adviseren klanten en verkopen.Naast commercieel denken, zijn trends en behoeften van klanten belangrijk: boekhandels zijn vaak verantwoordelijk voor de aantrekkelijke presentatie van boeken in de winkel en voor etalagedecoratie, organiseren ze lezingen, signeersessies en andere reclame. Voorwaarde: het wordt aanbevolen om te genieten van verkoop en direct contact met klanten, evenals de gezondheidsvereisten om veel te staan, zoals bij alle verkoopberoepen.
Onderwijs: voor de boekhandelaar, focus op assortiment. Er zijn laterale deelnemers, b.v. Verkoopassistenten of voormalige uitgeversmedewerkers die als boekverkopers werken.
Inkomsten: vanaf ongeveer 1500 euro. Info: folders voor professionele klanten, bestelnummer BzB1 - VIII A 104.
Bookseller / antiekwinkel
Functieprofiel: Antiquarische boekhandelaren handelen in zeldzame en oude boeken waarvoor geen vaste prijs is. Veilingen, landgoederen, uitgevers en particulieren kopen boeken, manuscripten, grafische afbeeldingen, oude prenten, zeldzaamheden en curiosa. Klanten zijn vaak professionals of wetenschappers. Voorwaarde: algemeen onderwijs, vasthoudendheid, nauwkeurigheid bij de identificatie en exacte beschrijving van titels, genot van literaire curiositeiten.
Onderwijs: voor de boekhandelaar, focus op antieke boeken.
Inkomsten: vanaf ongeveer 1500 euro. Info: folders voor professionele klanten, bestelnummer BzB1 - VIII A 104.
bibliotheekmedewerker
Functieprofiel: bibliotheekassistenten ondersteunen de bibliothecarissen bij hun werkzaamheden. Ze kopen boeken, tijdschriften en andere media en systematiseren ze in catalogi. Ze nemen het werk in verband met de verhuur over en adviseren de bibliotheekgebruikers. Ze wachten ook op de aandelen. Onderwijs: als bibliotheekassistent of als specialist in media- en informatiediensten.
Verdienste: BAT VI B, vanaf ongeveer 1800 euro.
