Een gesprek met Diane Keaton: "Ik hou gewoon van mijn lach"

Diane Keaton zit in de lobby van het hotel "Casa Del Mar" op het strand van Santa Monica. Ze staat op, strekt zich uit als een langeafstandsvlucht en zegt: "Hoi, sorry, het moet, ik zit hier een halve dag, heb je een lange reis gemaakt?" En nog voordat je de kans hebt gekregen om haar elegante outfit te bewonderen - kamerkleurige designerjas met een brede riem tot enkellange broek, waaronder zwarte kousen met witte stippen oplichten - je bent midden in een gesprek over het favoriete thema van Diane Keaton: de vliegangst. Of kalmerende pillen helpen of betere rode wijn? Of allebei?

Diane Keaton bij de première van de film "Mad Money" in Los Angeles.

Dan merkt ze op hoe ik naar haar kijk, haar handen uitrekt, haar nagels zwart en wit laat zien om haar kousen te evenaren, en zegt: "Heb ik het zelf vanmorgen gepikt, zonder het geduld voor een goede manicure. " Dan valt de 67-jarige in de stoel en vraagt me zo geïnteresseerd, alsof ik de meest fascinerende persoon ben die ze ooit heeft ontmoet. Ze luistert, zonder mij zelfs te storen. Geen wonder dat Woody Allen niet zonder haar kon en Al Pacino haar aanbad. Goede luisteraars zijn ontwapenend. Vooral in de vergeefse zaken in de wereld.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Je wordt beschouwd als een rebel. Bij de Oscars die je in een suite uitvoerde, ben je nooit getrouwd, je werd meer dan 50 jaar oud. Welke rol speel je vandaag?

Diane Keaton: De gevangene van de recreatieve activiteiten van mijn tienerkinderen. En ik draag nog steeds de voorkeur aan een broek.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Is je leven volgens plan verlopen?

Diane Keaton: er was er geen.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: En waarom wilde je actrice worden?

Diane Keaton: Ik ben waarschijnlijk een actrice geworden omdat ik door iedereen geliefd wilde worden.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Zou de liefde van een man niet genoeg zijn geweest?

Diane Keaton: Als ik gevallen was voor een man, dan altijd met huid en haar. Maar nooit voor altijd. Ik verwarde liefde vaak met passie. Vandaag zijn beide niet langer van belang voor mij.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: De sereniteit van ouderdom?

Diane Keaton: mijn favoriete onderwerp! Helaas heb ik geen wijs, universeel advies om oud te worden. Daarvoor verander ik te vaak van gedachten. In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, is het mogelijk om zelfs op hoge leeftijd behoorlijk verbazingwekkend te veranderen. In ieder geval ben ik niet een van die mensen die koppig vasthouden aan hun principes.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Welk principe heb je de afgelopen jaren aangenomen?

Diane Keaton: Het principe van saamhorigheid. Toen ik 60 was, had ik een fase waarin ik dacht dat het misschien nog steeds de juiste was. Ondertussen vind ik het idee absurd. De trein is vertrokken en ik huil er niet om.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Was er een specifieke reden voor dit inzicht?

Diane Keaton: alleen realisme. Laten we eerlijk zijn, vanaf 40 is de kans op een witte bruiloft bijna nul.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Als ik het mag zeggen: ik ben pas getrouwd toen ik 41 was.

Diane Keaton: gefeliciteerd. Ben je blij?

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Dat is alles.

Diane Keaton: fantastisch. De Amerikaanse feministe Gloria Steinem trouwde zelfs voor het eerst op 66-jarige leeftijd. Ik zeg niet dat het onmogelijk is. Alleen voor mij zou het ondenkbaar zijn. Toen ik op het idee kwam om mijn leven met een man door te brengen, was ik al te oud om er een te laten landen (ze lacht). Ik was met geweldige mannen. Maar met hen trouwen zou niet eerlijk zijn geweest met hen en mijn levensomstandigheden.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: De levensomstandigheden kunnen zich aanpassen.

Diane Keaton: Ik vrees dat aanpassing niet mijn kracht is.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Je wist al heel vroeg wat je wilde in je leven. Waar komt deze drang naar vrijheid vandaan?

Diane Keaton: Ik was niet zo vrij als het lijkt. Ik had mijn eigen gedachten, maar natuurlijk wilde ik het leuk vinden, anders had ik een andere baan gezocht. Mijn streven naar publiek was de plaatsvervanger voor nabijheid. En ik begreep al vroeg wat het huwelijk kan betekenen. Mijn moeder voelde het voor mij.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Haar moeder, die schreef in haar memoires "Then Today", had zich als een jonge vrouw aangemeld voor "Mrs. America" en droomde van een carrière als fotograaf.

Diane Keaton: Mijn moeder is vaak verdwenen in haar donkere kamer. Zelfs als een klein meisje merkte ik dat ze leed aan een onvervuld verlangen. Ze was een artiest zonder medium. Ik wilde niet zo eindigen. Ik wilde applaus krijgen en in geen geval afhankelijk zijn van een man.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Leidt een relatie noodzakelijkerwijs tot een afhankelijkheid?

Diane Keaton: Natuurlijk is onafhankelijkheid ook mogelijk in een huwelijk. Maar je moet anders gepolariseerd zijn dan ik. Ik neig tot obsessie. Bovendien maakte het voorbeeld van mijn moeder me bang. Het belangrijkste in haar leven was haar vier kinderen. Ze had geen opleiding en was een erg mooie vrouw. Ze had geen kans op onafhankelijkheid.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Maakt schoonheid je onvrij?

Diane Keaton: De generatie van mijn moeder al. Misschien heeft het me later zelfs geholpen dat ik nog nooit een pin-up girl ben geweest.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Maar je bent ook niet bepaald lelijk.

Diane Keaton: In vergelijking met mijn idolen zeker. Als ik Audrey Hepburn niet kon zijn, moest ik de aandacht vestigen op mezelf met andere attributen. Het enige wat ik leuk vond aan mij was mijn lach en mijn humor. Woody Allen zei altijd: je zult nooit te oud zijn voor komedie.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Haar nieuwe film "The Big Wedding" is een komedie. Op het einde ben je de enige die niet onder de motorkap raakt. Iedereen houdt van iemand, zeg je in de film, maar ik hou van iedereen.

Diane Keaton: Dat klopt. Je zou me kunnen verwijten: weer een rol waarin ik een variant van mezelf speel. Maar ik kon geen nee zeggen tegen Robert De Niro als ex-man.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Is dit misschien je geheim van succes, dat je ook altijd jezelf bent in de film?

Diane Keaton: Nou, ik was niet altijd succesvol. Er was wat kater. Maar achteraf waren die nuttig, omdat ik tijdens de pauzes mijn andere interesses kon nastreven. Ik schat dat ik meer in mijn leven heb verdiend met onroerend goed dan met acteren.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: In Los Angeles kocht je een zestal oude huizen in Spaanse stijl, gerenoveerd en met hoge winst doorverkocht - een zelfs voor Madonna.

Diane Keaton: Spaanse architectuur in Californië heeft het voor mij gedaan. Spaanse huizen zijn zo gezinsvriendelijk. Haar eenvoudige elegantie raakt me. Misschien omdat mijn kindertijd in Orange County werd gevormd door deze architectuur. Ik werd verliefd op al mijn huizen, meestal op het eerste gezicht. En als ik verliefd ben, wil ik het zelf hebben en voor mezelf zorgen. Had ik de kans gehad om de ene Oscar na de andere te winnen? Waarschijnlijk niet. Gerealiseerde dromen kunnen ook een last zijn.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Of wilde u niet onbewust teveel afhankelijk zijn van uw grote passie, acteren?

Diane Keaton: interessante vraag. Jarenlang lag ik op de bank, maar dat kwam niet bij me op. Ik ben blij dat ik geen grote Hollywood-ster ben. Omdat dit weer verplichtingen met zich meebrengt waar ik nog niet klaar voor ben. En dat was het nooit toen ik er goed naar keek.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Van buitenaf gezien, voldoet u aan alle vereisten van een filmster. Ze hebben alle filmprijzen gewonnen, van de Oscar tot de Golden Globe ...

Diane Keaton: ... maar diep van binnen, dacht ik dat ik een bedrieger was. Ik dacht dat ik alleen genomineerd was voor een Oscar omdat Woody Allen en Warren Beatty het meeste uit een middelmatige actrice haalden. Wat was die prestatie? Glorie deed me me schuldiger voelen.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Heb je jaren last gehad van boulimia?

Diane Keaton: Er is geen eenvoudig antwoord op deze vraag. Ik was nooit dik, had geen familieproblemen en was op dat moment blij met Woody Allen. Maar iets bracht me ertoe mijn eigen gevangenis te bouwen. Onzekerheid, misschien. Hongerig naar erkenning. Maar waarom kon ik niet genieten van de erkenning? Ik wou dat ik eerder naar de therapie was gegaan. Talking heeft me geholpen. Praten en luisteren. Ik luister vandaag met dezelfde honger die ik at als een jonge vrouw.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Eet je vandaag heel goed?

Diane Keaton: Mijn relatie tot voedsel is emotieloos. Ik heb 25 jaar lang geen vlees aangeraakt en heb zelfs vijf jaar lang geen vis gegeten. Geen idee hoe het begon. Ik hou gewoon niet meer van dieren eten. Ik eet bewust, maar ik kan ook genieten van een rode wijn. Ik wil gezond en actief blijven.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: En slank?

Diane Keaton: Ach ja. Bekijk de Hollywood-figuren van vandaag. Ik zou niet als 20-jarige kunnen concurreren.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Kent u Spanx, de glamour van de sterren? Iedereen draagt het nu, toch?

Diane Keaton: Geloof me, er zijn geen lijfjes op de rode loper. En ik heb het zelf niet nodig. Ik draag al heel lang geen avondjurken. Je hebt me nooit bekend. Toen een stylist me ooit vertelde dat mijn schouders te smal waren voor een strapless jurk, was de droom voorbij. Nou ja, zoveel voor mijn zelfvertrouwen.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Maar je bent nu daar!

Diane Keaton: Ik zou willen zeggen dat ik erboven sta. Maar ik doe het niet.Ik ben geen posterjongen voor waardig ouder worden.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Maar?

Diane Keaton: Zoals ik al zei, ik had nooit gedacht dat ik knap was. Mooi zijn is niets anders dan de belofte van perfectie. Perfectie betekent stilstand. Ik verlang naar nieuwe ideeën en ervaringen, en toch kon ik soms alleen maar gillen: O God! Hoe ga ik hier doorheen en behoud ik een minimum aan authenticiteit? En dan denk ik weer: wie wil er oordelen?

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Je hebt al meer dan 50 jaar twee kinderen geadopteerd. Waarom zo laat?

Diane Keaton: Pas toen was ik volwassen genoeg voor kinderen. Dat zou natuurlijk kunnen worden geïnterpreteerd als puur egoïsme. Ik denk dat mijn kinderen me ervan hebben weerhouden om te egoïstisch te worden.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Wat is de grootste uitdaging voor u als moeder?

Diane Keaton: Loslaten. Mijn dochter Dex is nu 17, mijn zoon Duke Eleven. Een spannende en vermoeiende tijd. Ik hou van mijn kinderen, idolaat en beloof ze uit de wurggreep te halen voordat het te laat is.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: En dan?

Diane Keaton: Ik kan mezelf bezighouden. Ik heb net mijn tweede architecturale geïllustreerde boek uitgebracht. En ik werk aan een essaycollectie over schoonheid.

Met Woody Allen

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Het thema laat je niet gaan.

Diane Keaton: Ja. Maar ik ben bezorgd over de gebruikelijke normen van schoonheid. Schoonheid heeft zoveel facetten. Voor mij kan het ook een lied van Frank Ocean betekenen. Ken je hem?

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: The Hip Hop Singer?

Diane Keaton: Precies. Toen ik zijn nummer "4 Tears" voor het eerst hoorde, was ik verrast dat het me zo raakte. Toen begreep ik dat het me herinnerde aan een lang vergeten tijd in mijn leven.

ChroniquesDuVasteMonde VROUW: Dat klinkt sentimenteel.

Diane Keaton: Is dat niet het recht van de ouderlingen? Nee, ik wil echt niet meer terug Het is leuk om niet meer geobsedeerd te zijn. Van een man, van een carrière. Ik oefen om van het moment te genieten. Elke ochtend als ik naar de kliffen loop voor mijn huis en kijk naar de Stille Oceaan, moedig ik mezelf aan om aan niets anders te denken. Gewoon om de lucht en de zee te zien en niet te denken aan wie ik dringend zou moeten bellen en dat ik vandaag echt wat sport zou moeten doen. Laat het gewoon tien minuten los. Dat is waar we allemaal naar streven. Maar het is nog steeds verschrikkelijk moeilijk. Kun je?

biografie

Diane Keaton werd geboren op 5 januari 1946 in Los Angeles. Haar vader was een burgerlijk ingenieur, haar moeder een huisvrouw. Ze was de oudste van vier kinderen. Op haar negentiende ging ze naar de toneelschool in New York. Haar eerste succes op Broadway, ze belandde in de musical "Hair".

De doorbraak kwam in 1970, toen ze in Woody Allen's toneelstuk "Take it again, Sam" de vrouwelijke hoofdrol speelde. Andere mijlpalen en mannen: "Annie Hall" van Woody Allen, waarmee ze in 1977 een stijlicoon werd en een Oscar won. "De peetvader" waarin ze de vrouw van Michael Corleone speelde en in feite verliefd werd op Al Pacino.

In 1979 werd Warren Beatty verliefd op haar. Later, de twee hoofdpersonen in het sociale drama "Reds", kreeg Keaton 1982, de tweede Oscar-nominatie. Hoogtepunten van de afgelopen jaren waren "The First Wives Club" en "Something's Gotta Give" met Jack Nicholson. Keaton heeft verschillende boeken over kunst en architectuur gepubliceerd, evenals een documentaire over buitenaardse ideeën. Ze woont in Pacific Palisades met haar twee geadopteerde kinderen.