reizen
Mei 5, 2024

Vakantie flirten in zicht? Deze zinnen zou je erop moeten hebben!

Wat zeg ik als het vonkt?

Flirten is leuk, vooral op vakantie. Je hebt je geest vrij, de zon laat de gelukkige hormonen bubbelen en op het strand, in de bar of bij het zwembad, is het vrij eenvoudig om mensen te ontmoeten.

Maar flirten kan een uitdaging zijn (vooral voor ongetrainde mensen) en als er een taalbarrière is, is het geweldig om een paar zinnen te hebben om elke cent elegant te verslaan.

Zoals ook bekend is in andere landen, ja, andere gewoonten: in de VS is er bijvoorbeeld een complex datingssysteem en in Frankrijk, waar naar verluidt de liefde wordt betuigd zoals in een ander land, is er zelfs geen woord voor 'datum'. Het kan allemaal verwarrend zijn.

Frankrijk - een rendez-vous kan van alles zijn ...

Huh? De Franse taal heeft geen woord voor dating. Rendezvous betekent eenvoudigweg? Ontmoeten? en kan inderdaad een datum beschrijven, evenals een afspraak met een tandarts. Maar we willen de tandarts niet op vakantie ontmoeten!

Met deze 3 sets werkt S zeker mee met de vakantieflirt:

Ik zou je graag weer zien - J? Aimerais bien te revoir
We kunnen gaan voor een drankje - Op pourrait alle boire un verre
Moet ik je mijn nummer geven? - Je te donne mon numéro?

VS - complexe dateringsregels

In de VS zijn er aanzienlijk meer dateringsregels dan de onze. En ook veel meer stadia die de relatie tussen twee mensen definiëren: Iemand zien, daten, een voorwerp zijn, exclusief zijn, een vriendin / vriend zijn ? Maar als u het eenmaal begrijpt, biedt die vorm dan veel voordelen? De verwachtingen aan beide kanten zijn immers duidelijk door vaste regels! Maar pas op: in andere Engelssprekende landen is het systeem niet noodzakelijk van toepassing.

Met deze 3 zinnen werkt S zeker in de vakantieflirt in de VS:

Heb ik je hier eerder gezien? - Heb ik je hier eerder gezien?
Het is heel leuk je te ontmoeten - het is heel leuk je te ontmoeten
Wat dacht je van een koffie? - Wat dacht je van een koffie?

Italië - chatten is troef!

In Italië is praten over een date echt belangrijk. Op zijn best is er veel gepraat (en aandachtig luisteren). Hoe anders om elkaar te leren kennen? Trouwens, deel de rekening alstublieft niet? Dit is een absolute no-go-date met een Italiaan.

Met deze 3 sets werkt S zeker met de vakantieflirt in Italië:

Wil je iets drinken? - Vuoi bere qualcosa?
Misschien kunnen we elkaar ontmoeten voor een kopje koffie - Magari potremmo vederci per un caffè
Mag ik je nummer? - Posso avere il tuo numero?

Spanje - hier wordt het intens

Flirten werkt vrij direct en agressief in Spanje. Als het om een date gaat, is het vooral belangrijk dat er veel gepraat en gelachen wordt. Vind je het niet erg als je midden in een zin wordt onderbroken? dat is niet onbeleefd in Spanje, maar signaleert interesse.

Met deze 3 sets werkt S zeker in combinatie met de vakantieflirt in Spanje:

Wat is je naam? - ¿Cómo te lama's?
Ik ben in de stemming om je te zien! - Tengo muchas ganas de verte!
Je hebt een magische lach - Tienes una sonrisa mágica

Tip: de meeste flirtzinnen komen van de "Babbel Flirting Guide". De taalexperts van de taalleren-app "Babbel" hebben een speelse quiz gemaakt waarin je naar de flirterige spreuken kunt luisteren, zodat je ook meteen de uitspraak kunt oefenen. Is dat niet onbelangrijk. Dit is de Babbel flirtgids.