Sibylle Lewitscharoff ontvangt de Georg Büchner-prijs
Sibylle Lewitscharoff
© Imago / PPphotodesign"In haar romans heeft Sibylle Lewitscharoff de grenzen van wat wij als onze dagelijkse realiteit beschouwen, opnieuw onderzocht en in twijfel getrokken met onuitputtelijke observatie-energie, verhalende verbeelding en taalkundige inventiviteit." Zo heeft de Duitse Academie voor Taal en Poëzie besloten om de Georg Büchner-prijs 2013 toe te kennen aan Sibylle Lewitscharoff. De prijs wordt beschouwd als de belangrijkste literaire prijs in Duitsland en heeft 50.000 euro. Sibylle Lewitscharoff, die in 1954 in Stuttgart werd geboren, heeft tijdens haar lange carrière al vele prijzen ontvangen, waaronder de Ingeborg Bachmannprijs (1998), de Leipzig Book Fair Prize voor haar roman Apostoloff (2009), de Berlin Literature Prize (2010), de Kleist Prize (2011), de Ricarda Huch Prize (2011) en de Wilhelm Raabe Literatuurprijs voor de roman Blumenberg (2011). Momenteel is de schrijver een beurshouder van de Villa Massimo in Rome. In het zomersemester 2013 neemt ze het Brothers Grimm-hoogleraarschap in Kassel over.
Wil je iets lezen van Sibylle Lewitscharoff?
Dit zijn de drie favorieten van onze literaire expert Angela Wittmann:
"Apostoloff"
Twee zussen touren door Bulgarije. Ze worden vergezeld door een konvooi van zwarte limousines, waarmee de lichamen van 19 ballingen uit ballingschap uit Stuttgart naar het oude vaderland worden overgebracht. Onder hen is de tirannieke vader, die zichzelf heeft opgehangen en nu ongevraagd in de dromen van de zusters verschijnt. Soms zit hij ook in de auto met chauffeur door chauffeur "Apostoloff". De haat van de vader wordt de haat van het land: vanaf de achterbank laat de first-person verteller geen goed haar over aan de mensen, de taal 'met hun labiale ontploffingen die niet willen ontbranden', het voedsel, dat in slechte olie verdronken modder ". Sibylle Lewitscharoffs narratieve afrekening met het vaderland van haar vader is politiek incorrect, maar is leuk met haar sonore taal.
247 pagina's, 19,80 Euro, hardcover, Suhrkamp, releasedatum: 2009
"Montgomery"
"Montgomery", rijk en verwend door succes, maar erg ziek, dreigt uit het leven te glippen. Jarenlang woont de Duitse filmproducent in Rome, waar hij manisch altijd nieuwe projecten pusht - de beste remedie tegen de altijd terugjagende melancholie. Toen hij eindelijk zijn favoriete film realiseerde - een bewerking van de "Jud Süß", het verhaal van de Joodse bankier Joseph Süß-Oppenheimer - verdween plotseling de hoofdrolspeler. De producent nauwgezet kammen met zijn team, het Romeinse café, waar hij de acteur verdenkt. Sibylle Lewitscharoff vertelt heel origineel en boeiend. Haar roman is het subtiele psychogram van een power-man die wordt gedreven.
346 pagina's, 9,99 Euro, Suhrkamp, releasedatum: 2012
"Consummatus"
Er zijn er twee gevonden: de Duitse leraar Ralph en de underground icon Joey, die in hun beste tijden ronddoolde in Andy Warhol's Factory en later reisde met sombere Duitse liedjes vol nationalisme en Nibelungen door Europa. En de geliefde Ralph moest 's nachts in de tourbus rijden. Waarvan ze er telkens weer uit sprong, totdat ze onder de wielen kwam. Maar dat was lang geleden. In Sibylle Lewitscharoffs roman "Consummatus" wordt de gedenkwaardige Ralph dronken in een café in Stuttgart, omringd door de dood van zijn leven. Joey, zijn ouders, maar ook Andy Warhol en Jim Morrison geven hun mosterd. Ralph is ook in het hiernamaals geweest, maar hij werd teruggebracht voordat hij zijn Joey naar Orpheus-Art kon brengen. Klinkt gek? Speels is dit boek, eigenzinnig, wijs, grappig - en mooi. Taalkundig, in de verhalen en foto's, maar ook in zijn gedachten over de dood en het rijk van de doden, het einde en de eeuwigheid.
240 pagina's, 8,95 euro, Suhrkamp, releasedatum: 2010
