zomer Talks
Susanne Birkenstock (links), geboren in 1971 in Bad Honnef am Rhein. Op 18-jarige leeftijd trouwde ze met Christian Birkenstock, de zoon van Korksandalen-uitvinder Karl Birkenstock. Samen met Christian bouwde ze de dochteronderneming "Betula" op, die het eco-pedaal een beetje optilde. In 2004 richtte ze haar eigen bedrijf "SB International" op en ontwikkelde de "Beautystep", een modieuze gezondheidsschoen. Kort daarna kwam de proef: de familie Birkenstock wilde voorkomen dat de schoenontwerpster Susanne Birkenstock hun producten promootte, maar kon er niet aan winnen. In 2003 scheidde de ondernemer zich van haar man. Ze woont in Bad Honnef met haar twee kinderen Jan (14) en Julia (12).
Amelie Fried (rechts), werd geboren in Ulm in 1958. Haar vader was een krantenuitgever, haar moeder een boekverkoper. Amelie ging op elfjarige leeftijd naar kostschool, studeerde af aan de middelbare school met slechts 16 middelbare schooldiploma's en studeerde vervolgens drama, documentaire en televisiejournalistiek. Sinds 1984 werkt Amelie Fried als tv-presentator, eerst voor jeugduitzendingen, vervolgens in de ZDF-talkshow "live", later op "stern TV" en momenteel op "3 na 9". Sinds het midden van de jaren negentig schrijft ze kinderboeken en romans, en haar nieuwe boek "Rosanna's Daughter" is zojuist uitgegeven door Heyne Verlag. Sinds 1990 is Amelie Fried getrouwd met scenarioschrijver Peter Probst. Ze woont samen met hem en zijn twee kinderen Leonard (14) en Paulina (11) in de buurt van München.
forum
Bespreek familie, macht en liefde op ons forum.
Amelie Fried: Je bent een personage uit een van mijn boeken: een jonge vrouw die trouwt met haar jeugdliefde op 18-jarige leeftijd, raakt betrokken bij het familiebedrijf, leert het schoenenbedrijf vol passie kennen en wordt dan ontgroeid als gevolg van persoonlijke ruzies. Geweldig verhaal, denk ik. , ,
Susanne Birkenstock: ...... vanuit het perspectief van een schrijver, ja.
Amelie Fried: Sorry, dat was niet makkelijk voor je. Draag je nog steeds Birkenstock-schoenen?
Susanne Birkenstock: Nee. Ik heb haar radicaal verbannen, haar verbannen. De familie is vervolgd tegen het feit dat foto's van mij met Birkenstocks in de pers zijn gepubliceerd. Heb je er een?
Susanne Birkenstock: Niet ook. Als slippers had ik wat. Maar ik zou er niet mee durven feesten.
Susanne Birkenstock: En dat is precies waarom ik iets innovatiefs en moderns wilde ontwikkelen. Helaas was mijn zelfredzaamheid een doorn in het oog van de heren van Birkenstock - het bedrijf is stevig in handen van mannen: mijn schoonvader op de achtergrond, mijn man en zijn twee broers.
ChroniquesDuVasteMonde: En de 'Beauty Step' die je zelf hebt gemaakt, geloofde je dat de kranten je huwelijk hebben vernietigd?
Susanne Birkenstock: Nee, het huwelijk was al verbroken. Door de juridische geschillen is de gezinssituatie echter nog moeilijker geworden. De "schoonheidsstap" heeft zeer goed verkocht. Dat was het einde van onze relatie: er is een vrouw die alles over de stapel gooit, een volledig nieuwe schoen ontwikkelt en dus succes heeft. De familie vond het helemaal niet leuk - afgezien van mijn schoonmoeder, kan ik dat vandaag nog steeds goed vinden.
ChroniquesDuVasteMonde: stond hier de familie-eer op het spel?
Susanne Birkenstock: Liever een soort mannelijke eer.
Amelie Fried: Ik bewonder je dat je je lef hebt behouden.
Susanne Birkenstock: Ik word waarschijnlijk geholpen door mijn positieve levenshouding en de brieven van veel mensen die me aanmoedigden. Als alles harmonieus was geweest, zou ik misschien niet eens zijn waar ik nu ben ...
ChroniquesDuVasteMonde: Mevrouw Fried, wat u over u en uw man leest, klinkt heel anders dan wat mevrouw Birkenstock zegt: Harmonie helemaal, de ideale levens- en werkgemeenschap ... Er is meer explosief in uw boeken.
Amelie Fried: Het is niet zo harmonieus met ons. Soms vloekt mijn man en wil hij zeker meer macho. Dat zijn de momenten dat ik er niet ben en hij wiskunde moet studeren met de dochter, de kat ziek is, de koelkast kapot is en hij de druk heeft om op tijd een script af te leveren. Dus de chaos. Hij droomt er ook van om op kantoor te zitten en alles thuis regelt zijn vrouw.
Susanne Birkenstock: Dat klinkt alsof je het meeste aan hem hebt doorgegeven?
Amelie Fried: Nee. We beschouwen onszelf als een team, beide zijn verantwoordelijk voor alles. Als hij weg is, doe ik het ook allemaal.
ChroniquesDuVasteMonde: En dat werkt? Vliegen de restjes niet af en toe?
Amelie Fried: Zeker. We beweren ook dat dit allesbehalve een perfecte wereld is. Ik zal de deuren openen ...
Susanne Birkenstock: ... en je man opent het weer?
Amelie Fried: Hij wacht tot de storm voorbij is. Hij heeft het evenwicht met ons, ik heb geluk dat hij graag praat en praat. Als er iets stinkt, spreekt hij er tegen.Het helpt ook om dingen met humor te zien. Het gebeurde al dat we een gevecht tegemoet gingen en hard moesten lachen. Dat is enorm bevrijdend.
ChroniquesDuVasteMonde: Mevrouw Birkenstock, hoe was het met u, toen huwelijk en gezelschap nog onder één dak stonden? Heeft je man stiekem gewenst dat je thuis blijft en alleen voor de kinderen zorgt?
Susanne Birkenstock: Zijn ouderwetse begrip van rollen ontstond pas in de laatste jaren van ons huwelijk: vrouwen moeten er mooi uitzien, gereserveerd zijn, alleen kinderen en het huishouden bieden, zelfs als ze willen werken. Voor mij was dat geen basis voor een partnerschap.
ChroniquesDuVasteMonde: kwamen ze te dichtbij in het bedrijf?
Susanne Birkenstock: wanneer echtgenoten samenwerken, mag er geen concurrentiegedrag zijn. De een moet trots zijn op de ander als hij iets nieuws begint. Dat werkte helemaal niet voor ons en we leefden uit elkaar. Verplaatst ons in twee totaal verschillende schoenen ...
ChroniquesDuVasteMonde: Dus het is gemakkelijker als jullie allebei beseffen: ik schrijf de bestsellers en jij niet - toch?
Amelie Fried: Nou, als we in het openbaar optreden, is mijn man al geïrriteerd omdat mensen onmiddellijk naar me rennen, en hij is gewoon mijn metgezel. Maar we concurreren niet met elkaar. Hij is zeer succesvol in zijn werk, alleen staat hij minder in de schijnwerpers. We zien het allebei zo.
Susanne Birkenstock: Als alle paren zo'n goede taakverdeling hadden, zouden politici zich geen zorgen hoeven te maken dat Duitsland gezinsvriendelijker zou worden. Dan zijn er meer kinderen. Je moet deze man vasthouden ...
Amelie Fried :. , , of zet hem onder bescherming van soorten. Ik weet al wat ik over hem heb. Wat hij doet, maar zich alleen de mannen kan veroorloven die zelfstandige of zelfstandige zijn.
Susanne Birkenstock: Ik denk dat het belangrijkste de houding is. Mannen hebben plezier met kinderen en nemen verantwoordelijkheid of niet.
Amelie Fried: En je man is niet bepaald de geboren vader?
Susanne Birkenstock: Mijn man heeft altijd veel tijd op zijn zeilschip doorgebracht ...
ChroniquesDuVasteMonde: ... en je was in het bedrijf. Hebt u daadwerkelijk uw eigen salaris ontvangen toen u voor Birkenstock werkte?
Susanne Birkenstock: Natuurlijk heb ik geld verdiend. Maar in een familiebedrijf zijn er geen afzonderlijke loonstroken. En dat is een van de redenen waarom ik een onafhankelijk bedrijf heb opgericht.
Amelie Fried: Ik realiseer me niet dat veel vrouwen zo naïef zijn om te geloven dat de man hen de rest van hun leven met het huwelijk zou voeden. Mijn moeder vertelde me ooit hoe vernederend ze moest zijn om mijn vader om geld te vragen. Later werkte ze voor de tweede keer en liet me zien dat je je baan en je gezin kunt verbinden. Zelfs als jong meisje vond ik het idee ondraaglijk om een echtgenoot om budgetgeld te moeten vragen. Ik heb altijd mijn eigen geld willen verdienen.
Susanne Birkenstock: Je zou ook kunnen denken aan een volledig nieuw model: de werkgever maakt automatisch 50 procent van zijn salaris over naar zijn account en 50 procent naar de account van de vrouw. Dan zou het werk van de vrouw worden beloond, waardoor een man vrij blijft voor zijn carrière.
Amelie Fried: Uiteindelijk heeft de man het geld verdiend. Ik ben meer een soort huisvrouw. Iedereen die besluit gezinswerk te doen, doet veel. Huishoudelijk werk zou dus een onafhankelijk beroep zijn en ook als zodanig worden erkend.
ChroniquesDuVasteMonde: Ze werken allebei erg veel. Hoe realiseren uw kinderen zich dat ze zichzelf vaak loslaten?
Susanne Birkenstock: af en toe zijn ze al geïrriteerd. Vorig jaar moest ik veel werken, er waren veel zondagen op, waar ik weinig tijd had voor de kinderen. Soms vind ik het verdomd moeilijk om tegelijkertijd vader en moeder te zijn. Al de stem: de mijne is niet zo doordringend. Maar ik geniet natuurlijk graag van veel vrije tijd met mijn kinderen. Ik probeer een goede vriend voor je te zijn, maar kan ook autoritair zijn.
Amelie Fried: Mijn kinderen mopperen wanneer ik nerveus en boos ben tijdens stress. Ik neem het zelf dan kwaad. Toch geloof ik dat ik een zeer zorgzame moeder ben. Maar ik ben over het algemeen nogal ongeduldig, ik kan me slecht aanpassen aan het tempo van andere mensen.
ChroniquesDuVasteMonde: Heb je ooit voor de beslissing beslist, of de kinderen of de baan?
Amelie Fried: Ik had ooit een heel mooi aanbod als tv-presentator in Hamburg, maar dan zou ik 60 uur per week moeten werken. Dat werkte gewoon niet, ik had al een kind en ik wilde er nog een. Ik zou hier nooit afstand van hebben gedaan voor een carrière.
ChroniquesDuVasteMonde: mevrouw Birkenstock, kunt u zich voorstellen dat u weer kinderen krijgt met een nieuwe partner?
Susanne Birkenstock: Ik heb de gezinsplanning voor mij voltooid. Ik heb al twee kinderen, ik ben trots op ze.
Amelie Fried: En wat gebeurt er als je verliefd wordt op een man en hij wanhopig een kind van jou wil? Zou je geen nee zeggen?
Susanne Birkenstock: Ik zou zeggen: partnerschap ja, maar. , ,
Amelie Fried :. , , op jouw voorwaarden?
Susanne Birkenstock: Precies. Mijn bedrijf breidt uit en veel mensen werken internationaal aan mijn merk. Ik moet veel reizen, ben binnenkort een half jaar in Londen, Milaan en Amerika. Een baby tussendoor, dat zou bijna onmogelijk zijn. Bovendien zou ik bang zijn dat mijn grote kinderen elkaar niet meer ontmoeten.
Amelie Fried: Dat klinkt als een raar plan. Laten we hopen dat God je niet stoort.
Susanne Birkenstock: Oké. Ik heb een nieuwe levenspartner, we kunnen het prima met elkaar vinden. , ,
ChroniquesDuVasteMonde. , , en nu wil hij een kind van jou?
Susanne Birkenstock: Natuurlijk praten we erover, maar het kan niet worden verzoend.
Amelie Fried: Ik denk dat ik mijn toekomst veel minder plan dan jij.
ChroniquesDuVasteMonde: Echt niet? Je leven lijkt heel goed georganiseerd, je hebt zeker niet alles aan het toeval overgelaten.
Amelie Fried: Dat klopt niet. Ik had nooit verwacht dat ik uiteindelijk tv zou kijken. Het was totaal onverwacht voor mij dat ik carrière zou maken als boekauteur. En voor mij is het elke dag een gevoel dat er een man is die het bij me kan houden.
Susanne Birkenstock: Voor mij ligt de focus nu op het blijven werken aan mijn merk. Over vijf jaar wil ik met mijn schoenen de Fashion Award in New York winnen, dit is een van de belangrijkste prijzen op het gebied van mode.
Amelie Fried: Duidelijk bericht.
Susanne Birkenstock: Ja, dat is mijn doel.
Amelie Fried: Voor mij is het leven altijd een grote verrassing geweest. En dat zou zo moeten blijven.
